President for united efforts by Muslim countries to secure bright future

Associated Press Of Pakistan - 51 min 33 sec fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):President Dr Arif Alvi on Wednesday said that the Muslim world, which was facing the grave challenges of conflicts and growing population, would have to make united efforts to secure a bright future for them.
He was speaking at a dinner hosted by Commission on Science and Technology (COMSTECH) in honour of ambassadors from the countries of Organization of Islamic Cooperation (OIC) here at the Aiwan-e-Sadr.
The President said that as no country in the world could achieve the goals of development without modernization in the area of research, the Muslim world would have to focus on Information Technology.
He said that with a long history of the utilization of mineral resources by human beings, the golden era of human history started after industrial revolution.

Categorie: Pakistan

UK secretary of state for international development calls on finance minister

Associated Press Of Pakistan - 1 ora 47 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):United Kingdom (UK) Secretary of State for International Development and Minister for Women and Equalities Penny Mordaunt Wednesday called on the Finance Minister Asad Umar accompanying by a five-member delegation.
During the meeting, matters of bilateral interest and the status of development assistance provided by UK to Pakistan were discussed, a press statement said.
The finance minister thanked the UK government for its development assistance to Pakistan, as the UK is one of Pakistan’s largest development partners.

Categorie: Pakistan

UN global education envoy urges funding for conflict-affected children

Associated Press Of Pakistan - 1 ora 49 min fa

UNITED NATIONS, Feb 20 (APP):A child’s “real passport” to the future – education – should be stamped in the classroom, not at a border checkpoint, UN Special Envoy for Global Education Gordon Brown has said, while calling for new funding for conflict-affected children.
“Ninety-nine percent of the world’s young refugees who are now becoming the invisible generation will never get a place in college or higher education, and only 20 percent will get a secondary education,” he warned at a news briefing at UN headquarters in New York.

Categorie: Pakistan

Karachi Kings take on Peshawar Zalmi in HBL PSL on Thursday

Associated Press Of Pakistan - 1 ora 58 min fa

LAHORE, Feb 20 (APP):Karachi Kings and Peshawar Zalmi will square off against each other in Sharjah on Thursday in the ninth match of the HBL Pakistan Super League. Both the sides have played two matches each, winning one and losing one, said the information made available by the Pakistan Cricket Board here on Wednesday night.
Karachi Kings outlasted Multan Sultans in their opening game in Dubai on Friday by a narrow seven-run margin before going down to arch-rivals Lahore Qalandars in their second game as they failed to chase a modest 139-run target.

Categorie: Pakistan

PSL final tickets of Rs 500, Rs 1000 sold out online in half an hour

Associated Press Of Pakistan - 2 ore 42 min fa

LAHORE, Feb 20 (APP):The tickets of final of the Pakistan Super league priced at Rs 500 and 1000 were sold out online in half an hour which showed the passion of die hard lovers of cricket to watch the showpiece event in their own backyard.
The on line sale of the tickets started today, Wednesday and it
was a pleasant surprise to see that the lovers of the game showed greater interest and all the tickets of Rs 500 and Rs 1000 of the final slated on March 17 at Karachi were sold out in a record time period of just half an hour.
People’s interest to watch the PSL matches in their own backyard
has grown sky-high as the tickets of the all the general enclosure in Gadaffi stadium for Lahore’s eliminator (semi final) on March 12 were sold out online in minutes. “ No ticket in general enclosures namely Majid Khan, Abdil Qadir, Saeed Ahmad and Zaheer Abbas is available for
the March 12 match, said a spokesman of the Pakistan Cricket Board while talking to APP here.
He said twenty percent tickets are being offered online for sale while the remaining part of the tickets will be available for sale at the respective centres from February 25.
The price of eliminator and qualifier matches are fixed at Rs 500, Rs 1000, Rs 2000, Rs 3000 while the final match tickets price are Rs 500, Rs 2000, Rs 4000, Rs 7000 and Rs 8000.
“We are expecting full house at qualifier and eliminator matches
at Lahore and Karachi and we are thankful to the people for their immense interest in buying tickets to watch the action packed matches of the PSL,” he said.
He said the tickets are being sold out in a transparent manner
online and they will also be available at designated centres throughout
the country to facilitate the general public.
“Tickets are being sold out on first cum first serve basis on
line and the same criteria will be followed while selling them at
different centres,” he said.

Categorie: Pakistan

ICC Women’s T20 tickets to go on sale on Thursday

Associated Press Of Pakistan - 3 ore 44 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):Tickets for the ICC Women’s Twenty-20 World Cup Australia 2020 will go on sale to the public on Thursday (February 21).
Fans can get their tickets to all 23 women’s matches, including the final, at the official tournament website,, said a press release issued here.

The seventh edition of the global showpiece event for women’s T20 cricket will take place across Australia from February 21 to March 8, 2020, starting with a spectacular opening when defending champions and hosts Australia take on India under lights at Sydney Showground Stadium.

Categorie: Pakistan

Rain/snowfall creates shortage of vegetables

Chitral Today - 4 ore 2 min fa

CHITRAL: Rai/snowfall continued in almost all parts of Chitral on Wednesday.
Approach roads to Lowari tunnel on both sides received about four inch of snow. But traffic continued on Chitral-Peshawar road with vehicles using tyre chains.
Many people were however reported stuck on both sides of the tunnel.
Meanwhile, there were very few vehicles on roads from different sub-valleys to the town due to the rain.
The rain increased the intensity of cold and there was high demand and shortage of firewood in the market.

Shortage of vegetables
Due to the poor condition of the main road to Chitral, the bazaar of the town is running short of vegetables and other kitchen items.
Consumers also complained that the traders were overcharging citing high transportation fares due to poor condition of the road during the rain.–Muhkam Uddin Ayuni

The post Rain/snowfall creates shortage of vegetables appeared first on ChitralToday.

Categorie: Pakistan

ADB, BOI jointly organized a stakeholder consultation on SEZs development

Associated Press Of Pakistan - 4 ore 4 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):The Asian Development Bank (ADB) and Board of Investment (BOI) Wednesday jointly organized a stakeholder consultation on special economic zones (SEZs) development in Pakistan.
The consultation workshop held with the support of United Kingdom’s Department for International Development and attended by over 80 key officials from the federal and provincial governments, academia and private sector, discussed the road-map for fast-track and evidence-based SEZs development, said a statement issued by ADB here.

Categorie: Pakistan

PNCA screens French movie on human jealousy

Associated Press Of Pakistan - 4 ore 5 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):The Cine Club of Alliance Francaise and Pakistan National Council of Arts (PNCA) screened French movie “Jalouse” here late Wednesday featuring human jealousy in a thought provoking way.
The film revolves around the story of an elegant literature professor who becomes bitterly jealous of her daughter’s youth and beauty. As her newfound jealousy spirals out of control, friends, neighbors and colleagues become the target of her sour grapes.

Categorie: Pakistan

Salman Butt excited to play in PSL for Lahore Qalandars

Associated Press Of Pakistan - 4 ore 30 min fa

ISLAMABAD,Feb 20 (APP)::Former Pakistan captain Salman Butt Wednesday expressed his excitement for receiving unexpected call from Lahore Qalandars to play in the ongoing Pakistan Super League (PSL) and said that this unique opportunity would help him to create his position in the national cricket team.
It was a very delightful moment for me to join the Lahore Qalandars in the ongoing Pakistan Super League (PSL) as a replacement for Mohammad Hafeez, who was ruled out after fracturing his thumb, he said while talking to a foreign media.

Categorie: Pakistan

Hayden sees Haris as the fear factor for Pakistan in future

Associated Press Of Pakistan - 4 ore 33 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):Former Australia great Mathew Hayden is thrilled to watch the fast bowling in the ongoing Pakistan Super League (PSL) and has singled-out Lahore Qalandars’ pacer Haris Rauf as the fear factor for Pakistan at the international level in future.
Hayden, who is o commenting on PSL matches was impressed with Rawalpindi-born 25-year-old Rauf, who took a match winning four for 23 in Lahore’s 23-run win over Karachi Kings in Dubai on Saturday, said a press release issued here.
Hayden said the talent of the players, like Haris Rauf is amazing. Rauf is regarded as the latest Rawalpindi Express after discovered in a talent hunt camp in Gujranwala in September 2017.

Categorie: Pakistan

Hayden impressed with fast bowling talent in HBL PSL

Associated Press Of Pakistan - 4 ore 37 min fa

LAHORE, Feb 20 (APP):Former Australia great Mathew Hayden has shown great delight in watching exciting talent of fast bowling in the ongoing HBL Pakistan Super League and singled-out Lahore Qalandars’ Haris Rauf as one for the future.
Hayden is in UAE to commentate on the HBL PSL matches and was
impressed with Rawalpindi-born Lahore’s 25-year-old Rauf, who took
a match winning four for 23 in Lahore’s 23-run win over Karachi
Kings in Dubai on Saturday.

Categorie: Pakistan

Play stopped in Punjab Polo Cup due to rain

Associated Press Of Pakistan - 4 ore 46 min fa

LAHORE, Feb 20 (APP):The opening match of Chapter 2 Punjab Polo Cup between Newage/Diamond Paints and RR Event Planners/Momin Ghee commenced at the scheduled time but play was stopped due to rain and
wet conditions of ground of Lahore Polo club here on Wednesday.
The match started and both the foreign umpires stopped the match, keeping in view the safety of the players, as the ground was wet yet and was not fit to play.
It is the second time that the event could get to it full start
owing to rain and slippery conditions.
Now the matches will be played soon after the condition of
ground improves.

Categorie: Pakistan

Huzaifa continues winning streak in ITF World Jr Tennis

Associated Press Of Pakistan - 4 ore 48 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):Pakistan’s ace Huzaifa Abdul Rehman continued his winning streak in the boys Singles event and eliminated German opponent Luca Emanuel Knese in straight sets in the ITF Pakistan World Junior Ranking Tennis Championship being played here at PTF Tennis Complex.
Huzaifa eliminated Luca Emanuel in straight sets 6-3, 6-4 whereas 2nd seed Muhammad Nauman Aftab of Pakistan lost his match in the pre-quarterfinal stage against Togan Makzaume of Turkey in straight sets. Another exciting match of the day was played in pre-quarterfinal and won by unseeded Thai player Taentawan Majoli against 7th seed Ali Alshati of Kuwait.

Categorie: Pakistan

Change in mindset, vital for robust economy : PM

Associated Press Of Pakistan - 5 ore 38 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):Prime Minister Imran Khan Wednesday, while regretting gnawing chasm between the toiling masses and the elite club, called for according the highest regard to regular tax-payers who were contributing for the country’s development.
Addressing an awards distribution ceremony among the top tax-payers as
chief guest, he said the government would ensure that their taxes would not be spent on the extravagance of the ruling elite.

Categorie: Pakistan

Qamar terms PSA’s move unfair for taking US$ 5,000 security-fee

Associated Press Of Pakistan - 5 ore 58 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):Squash legend Qamar Zamar Wednesday expressed concern over the Professional Squash Association’s (PSA) move for taking US$ 5,000 each as a part of security-fee for the three international tournaments to be hosted by Pakistan this year.
He also said that national squash federation (PSF) must take-up the matter with PSA as it was unfair.
Talking to APP, Qamar Zamar said PSA was taking US$ 5,000 each as part of security for the three international tournaments which was not being asked from other countries where PSA tournaments were held.
“The tournament’s security-fee is only been set for Pakistan and not for other countries which makes it totally unjust,” he said.

Categorie: Pakistan

President underlines vital role of private sector in country’s prosperity

Associated Press Of Pakistan - 6 ore 20 min fa

ISLAMABAD, Feb 20 (APP):President Dr Arif Alvi Wednesday underlined the important role of private and business sectors in the country’s prosperity and stressed upon the need for increase in export.The President was talking to newly-elected office bearers of the Federation
of Pakistan Chambers of Commerce and Industry (FPCCI), a press release
He said the government and private sector should collaborate to give
boost to the country’s export.

Categorie: Pakistan

England’s Laurie Evans wants memorable Pakistan tour for PSL

Associated Press Of Pakistan - 6 ore 38 min fa

LAHORE, Feb 20 (APP):Multan Sultan’s new recruit England’s Laurie Evans looks forward to a memorable tour of Pakistan once the matches of the HBL PSL 2019 shift to the country, trusting the security arrangements made for the teams.
Evans, 31, hit a polished 49 in Multan’s narrow seven-run defeat against Karachi Kings on his HBL PSL debut before managing 15 in his team’s win over Lahore Qalandars.
Evans said on Wednesday that it will be exciting to tour Pakistan when the league shifts there for the last eight matches, including the March 17 final in Karachi.

Categorie: Pakistan

چترال میں بولی جانے والی 14 زبانون میں سے بیشتر خطرات سے دوچار

Chitral Today - 7 ore 1 min fa

تحریر: سید نذیرحسین شاہ نذیر
جفاکشوں کے سر زمین وادی چترال میں 14زبانیں بولی اورسمجھی جاتی ہیں۔ زبانیں کہانیوں، گیتوں اورتاریخی روایات سے بھرپور ثقافت کے خزانوں سے مالامال ہوتی ہیں۔ وادی چترال میں میں بولی جانے والی 14زبانوں میں سے کئی ایسی ہیں جن کی بقاء کوسنگین نوعیت کے خطرات لاحق ہوچکے ہیں اورجلدہی ان کاوجودچترال سے ختم ہونے کااندیشہ ہے۔
اگریہ زبانین ماضی کی طرح ختم ہوگئیں توان کاانمول خزانہ بھی معدوم ہوجائے گا کیونکہ زبانیں ہی ثقافت پیش کرتی ہیں۔زبانوں کے بولنے والے اپنی خوشی وغم کی کیفیت کااظہارانہیں زبانوں کے ذریعے ایک دوسرے کوکرتے آئے ہیں۔وادی چترال میں کئی زبانیں اب شایدتاریخ کی کتابوں میں بھی نہ ملے کیونکہ اس کے بارے میں نہ کوئی خاص بولنے اورنہ لکھنے والانظرآتے ہیں اورنہ ہی کوئی تحریری ریکارڈ موجودہیں۔سینہ بہ سینہ چلی آئے ہوئے زبان اب بھی موجودہیں۔حکومتی پالیسی کا نہ ہونا:پاکستان میں ابھی تک کوئی پالیسی چھوٹی زبانوں اور ثقافتوں کی ترویج کیلئے نہیں بنی۔ اس وجہ سے یہ چھوٹی زبانیں اور ثقافتیں حکومتی سرسپرستی سے محروم ہیں۔
ان چھوٹی زبانوں کو معدومیت سے بچانے کیلئے کوئی طریقہ کار وضع نہیں ہوا۔ جو تنظیمین اپنی مدد آپ کے تحت اپنی زبان اور ثقافتوں کی ترقی اور ترویج کیلئے کام کرتی ہیں ان کے کام کی بھی حکومتی سطح پر کوئی پذیرائی نہیں ہے۔ چترال میں بولی جانے والی زبانوں کا سب سے بڑا مسئلہ پڑھنے کیلئے تحریری مواد کا نہ ہوناہے۔
تحریری صورت
چترال میں بولی جانے والی زبانوں میں زیادہ تر کا مسئلہ یہ ہے کہ ان زبانوں میں بنیادی حروف تک کا تعین نہیں ہواہے۔ کچھ زبانوں میں بنیادی آوازوں تک کا بھی تعین نہیں ہواہے کہ اسے استعمال کرکے حروف تہجی تشکیل دئے جائے۔ چترال میں جن جن زبانوں میں رسم الخط موجود ہیں وہ بھی معیار کے مطابق نہیں ہیں۔ ہر لکھنے والا اپنی مرضی کا املا لکھتاہے جس کی وجہ سے مواد پڑھنے میں دشواری ہوتی ہے۔ تمام اہل زبان کوخصوصی ہدایت کرنے کی ضرورت ہے کہ ان زبانوں کے بولنے والے اپنی اپنی مادری زبان پر فخر کریں اور اپنی اولاد کو اپنی مادری زبان ایک ورثے کے طور پر منتقل کریں گے۔لسانی گروہوں سے تعلق رکھنے والے اپنی زبانوں میں ادب کی تخلیق اور لکھنے پڑھنے کو فروغ دینے کے لیے کام کریں گے، اس مقصد کے لیے ادارے قائم کریں اور پہلے سے موجود اداروں کو مستحکم کریں گے۔چترال کے تمام ثقافتی گروہ اپنی اپنی ثقافت، روایات اور لوک ادب کے تحفظ کو فرض سمجھ کر اس کے لیے کام کریں گے۔ ہمیں اپنی شناخت پیداکرنے کے لئے اپنی مادری بولیوں کوترقی دینے میں کرداراداکرناہوگااوراپنی اس شناخت کوزندہ رکھناہو
چترال میں بولنے والی 14 زبانوں میں
۔کاٹانی زبان یاشیخانی
فارسی مداک لشٹی
۔گوارباتی زبان یاکوہستانی
۔کرغیززبان وادی بروغل میں
سررقولی بروغل میں
کمروی گبورباخ میں
کھوارضلع چترال کی مقامی زبان ہے جو کہ ضلع بھر میں بولی سمجھی جاتی ہیں۔ کھوار زبان پر زیادہ کام ہونے اور خصوصاً کھوار زبان میں زبردست شاعری اور موسیقی کی وجہ سے چترال کی دیگر زبانیں بولنے والے نوجوان اپنی اپنی زبانوں کو اہمیت نہیں دیتے ہیں۔2008ء کے عام انتخابات میں صوبہ خیبرپختونخوامیں منتخب ہونے والی صوبائی حکومت نے صوبے کے پانچ زبانوں کونصاب میں شامل کرنے کااعلان کیاجس میں کھوارزبان بھی شامل تھا۔عوامی نیشنل پارٹی اورپاکستان پیپلزپارٹی کے مشترکہ صوبائی حکومت نے پانچ سالہ دور اقتدارمیں مسلسل کوشش کرکے ان پانچ زبانوں کے پرائمری نصاب کاحصہ بنانے میں کامیاب ہوئے ۔کھواروادی چترال کی قدیم ترین زبان ہے۔ ریاست کے دورمیں مہترچترال سرناصرالملک نے پہلی دفعہ کھواررسم الخط اپنے ہاتھوں سے لکھ کرمنظرعام پرلایاگیاجس کے بعدکھوارزبان کے شعراء اوردیگراہل قلم کھوارزبان میں سینکڑوں کتابیں شائع کئے ہیں ۔ نہ صرف چترال بلکہ پاکستان بھر کے بک شاپوں سے ملتی ہیں۔مرکزی انجمن ترقی کہوارچترالی زبان کوفروع دینے کے لئے کوشان تنظیم ہے ۔ اسی طرح دوسرے زبانوں سے محبت رکھنے والے لوگ بھی کھوارزبان کی خدمت میں مصروف عمل ہے جس کے نتیجے میں چترال میں بولی اورسمجھی جانے والے دیگرزبانوں کے لئے متعلقہ لوگوں سے رابطہ کرکے موادلینے کی کوشش کی ہے ۔اگراس میں کوئی غلطی دیکھنے یاپڑھنے کوملے توہماری رہنمائی کریں۔

کالاشہ زبان
چترال کے منفرد ثقافت سے مالامال وادی کالاش میں کالاشہ زبان بولی جاتی ہے۔کالاشہ زبان ضلع چترال کے تین چھوٹی چھوٹی وادیوں بمبوریت، بیریر اور رمبور میں بولی جاتی ہے۔ اس زبان پر کھوار زبان نے اپنا اثر چھوڑا ہے ۔اس زبان کے لئے حروف تہجی بنائے جاچکے ہیں اور کالاشہ ادب کو بھی محفوظ کیا جا رہا ہے۔ گزشتہ سالوں میں یوایس ایڈ کی سمال گرانٹ کی مدد سے مقامی ایل ایس او نے اس زبان کا قاعدہ مرتب کرنے کے لئے ایک پراجیکٹ کا اہتمام کیا جوکہ کامیابی سے احتتام پذیر ہوئی اور یہ کالاش کی تاریخ میں ایک سنگ میل ہے۔
کالاش قبیلے کی مادری زبان کالاشہ ہے جو دری زبانوں کے خاندان سے تعلق رکھتی ہے۔ یہ زبان اس خطہ میں نہایت جداگانہ مشہور ہے۔ چترال میں جن چھوٹی زبانوں کو خطرات لاحق ہیں ان میں کالاشہ زبان بھی شامل ہے۔چترال میں اس زبان کو خطرات لاحق ہیں اور کالاش کے لوگوں نے اس زبان کو بچانے کی طرف توجہ نہیں دے رہے ہیں ۔ کالاشہ وادی کالاش کے تقریبا چھ ہزار افراد کی مادری زبان ہے۔کھوار زبان نے چترال میں بولی جانے والی جن بارہ زبانوں پر اپنا اثر چھوڑا ہے ان میں کالاشہ بھی شامل ہے اور کالاشہ بولنے والے اب کھوار بولنے کو ترجیح دینے لگے ہیں اور اگر یہی صورت حال جاری رہی تو کالاشہ زبان معدوم ہو جائے گی۔
۔ دمیلی زبان: دمیلی زبان ضلع چترال کے جنوبی حصے میں دریائے چترال کی مشرقی جانب کھلنے والی وادی کے کئی دیہات میں بولی جاتی ہے،جیسے دمیل نسار، براو، سواتو، کراگرام، اسپار، لیچی گرام، کمسائی اوردیگردیہات میں دمیلی زبان بولی جاتی ہے۔
دمیلی کے پڑوس میں پلولہ اور گوارباتی زبانیں بولی جاتی ہیں۔ دمیلی زبان بولنے والے ان پڑوسیوں کے ساتھ پشتو میں بات کرتے ہیں جبکہ چترال کی بڑی زبان ‘کھوار’ بولنے والوں کے ساتھ کھوار زبان میں بات کی جاتی ہے لیکن بہت سے دامیلی بولنے والے کھوار بولنے میں دقت محسوس کرتے ہیں تو آپس کی بات اردو میں کرتے ہیں۔کمیونٹی کی روزمرہ کی سرگرمیوں جیسے مساجد میں وعظ، عوامی خطابات، سیاسی جلسے اور اعلانات بھی دمیلی زبان میں کئے جاتے ہیں۔یہ زبان بولنے والوں کی تعداد کے حوالے سے بہت چھوٹی یعنی آٹھ تا دس ہزار نفوس کی زبان ہے لیکن بولنے والے اپنی زبان کے ساتھ بہت لگاوّ رکھتے ہیں۔ برادری کے لوگ اپنی زبان کی حفاظت اور اس کو ترقی دینے کے لیے بہت پرعزم ہیں۔ انہوں نے مشورہ کرکے اپنی زبان کے حروف تہجی پر مشتمل ایک بنیادی قاعدہ اور فرہنگ بھی ترتیب دیا ہے۔
کاٹی زبان یاشیخانی:کاٹی/کاتی چترال کے وادی لٹکوہ کے وادی گبور، وادی ، شیخاندہ وادی بمبوریت شیخاندہ ، وادی ارسون اوردیگرعلاقوں میں بولی جانے والی ایک زبان ہے اس زبان پر کھوار زبان نے اپنا اثر چھوڑا ہے۔ کاٹی/کاتی زبان میں حروف تہجی ایجاد کیے جاچکے ہیں اور کاٹی زبان و ادب کو بھی محفوظ کیا جا رہا ہے ۔بعض لوگ لفظ کاٹی کو کاتی اور شیخانی بھی بولتے ہیں ۔ اس قبیلے کی مادری زبان کاٹی/کاتی کاٹی ہے جو دری زبانوں کے خاندان سے تعلق رکھتی ہے۔ یہ زبان اس خطہ میں نہایت جداگانہ مشہور ہے۔کوہ ہندوکش کے اس پہاڑی سلسلے میں آباداس قبلے کے بارے میں قدیم کافرستان،جدید نورستان اورچترالی میں بشگالی کے نام سے یادکیاجاتاہے۔نورستان کی اپنی لوک داستانوں کے حوالہ سے یہ قبیلہ اپنے آپ کوعرب کے قبیلہ قریش سے منسوب کیاجاتاہے۔
۔وخی پاکستان کے صوبہ گلگت بلتستان کے علاقے وادی گوجال، وادی اشکومن اور وادی یاسین کے سرحدی علاقوں اور ضلع چترال کی وادی بروغل میں بولی جانے والی زبان ہے۔پاکستان کے علاوہ وخی زبان افغانستان کے صوبہ بدخشان، واخان، تاجکستان کے علاقے گورنو بدخشان اور چین کے صوبہ سنکیانگ کے سرحدی علاقوں میں بھی بولی جاتی ہے۔ ایک اندازے کے مطابق وخی بولنے والوں کی آبادی تقریبا ایک لاکھ نفوس پر مشتمل ہے۔وخی کا شمار پامیری زبانوں کے گروہ میں ہوتا ہے۔وخی زبان کے تحفظ اور ترویج کے لیے ویب سائٹ اور جدید سوشل میڈیا کے ذریعے کوشاں ہیں ۔ تاہم اس زبان کو تحریری شکل دینے، ادب کو پروان چڑھانے اور اس کے تحفظ کے لیے مزید اجتماعی اقدامات کی ضرورت ہے۔
۔مداک لشٹی زبان کو بدخشی، دری، تاجکی اور چترالی فارسی بھی کہا جاتا ہے۔مداک لشٹی چترال کے یوسی شیشی کوہ کے آخری گاؤں مداک لشٹ میں بولی جانے والی ایک زبان ہے۔ چترال میں اس زبان کو خطرات لاحق ہیں اور مداک لشٹ کے لوگوں نے اس زبان کو بچانے کی طرف ابھی تک توجہ نہیں دی ہے۔پاکستان میں مداک لشٹی بولنے والوں کی تعداد تقریبا دس ہزار بتائی جاتی ہیں۔ مداک لشٹی بولنے والے اب کھوار بولنے کو ترجیح دینے لگے ہیں۔
۔یدغا ضلع چترال کے سب تحصیل لٹکوہ کے یوسی گرم چشمہ کے دوتین دیہات میں بولی جاتی ہے۔ چترال میں اس زبان کو خطرات لاحق ہیں اور لوٹ کوہ کے لوگوں نے اس زبان کو بچانے کی طرف ابھی تک توجہ نہیں دی ہے۔ لوٹ کوہ کے تقریبا دس ہزار افراد کی یہ مادری زبان ہے۔ یدغا بولنے والے اب کھوار بولنے کو ترجیح دینے لگے ہیں اور اسی طرح یہ زبان آہستہ آہستہ معدوم ہو رہی ہے جس کی اصل وجہ یدغا بولنے والے دیگرزبان بولنے والوں سے رشتہ کرتے ہیں جہاں بیٹی دیتے ہیں وہ سسرالیوں کے زبان سیکھنے کی کوشش کرتے ہیں جہاں سے بہو بیاہ کر لاتے ہیں وہ اپنے زبان کوترجیح دیتے ہیں اورگھروالے بھی بہبوکاخیال رکھتے ہوئے اپنے زبان کوچھوڑکرکھوارزبان کوگھرمیں عام کرتے ہیں۔
۔گوارباتی زبان یاکوہستانی:گوارباتی زبان پاکستان ،افعان نستان کے سرحدی علاقوں اورچترال کے صرف ارندو میں بولی جاتی ہے ۔ اس زبان کے افراد کے تعدادارندومیں لگ بھگ6 ہزار ہے۔اس زبان پرپشتواورکھواراپنااثرچھوڑرہاہے ۔گواربتی بولنے والے تعلیمی میدان میں کافی پیچھے ہونے کی وجہ سے اس زبان کی رسم الخط اوردیگرامورکی کوئی تحریری نسخہ نہیں ملتے ہیں ۔زبانوں کے کام کرنے والے اداروں سے اپیل کی جاتی ہے پاک افعان باڈرمیں بولی جانے والی کواربتی زبان کومعددم ہونے سے بچانے کی ہرممکن کوشش کیاجائے۔
۔گجری ، گوجری زبان قدیم ترین زبان ہے۔گوجری آزاد کشمیر،ہزارہ، سوات، دیر، بونیر، چترال، کوہستان اور بالائی پنجاب میں بسنے والے گوجر کی مادری زبان ہے۔ گوجری برصغیر پاک وہند ، افغانستان تک بولی اور سمجھی جانی والی زبان ہے۔ اردو ادب کی تاریخ میں گوجر یا گجری کا نام کا بار بار زکر آتا ہے ۔گوجر اپنی قدیم تہذیب و ثقافت کے آمین چترال کے مختلف سرحدی اورشہری علاقوں میں پوری آب تاب کے ساتھ زندگیاں گزار رہے۔ گوجری زبان سے مراد کسی خطہ کی علاقائی زبان نہیں۔ بلکہ اس عظیم قوم کی زبان سے ہے۔ باقی علاقوں میں دیگر اقوام کے ساتھ رہنے کی وجہ سے اپنی زبان کو مکمل طور پر محفوظ نہ رکھ سکے۔لیکن برصغیر میں گوجری زبان اپنے اصل روپ میں آج تک موجود ہے۔چترال کے یوسی شیشی کوہ ،یوسی ارندو،یوسی عشرت،رمبور،ایون اٹانی اوردیگرعلاقوں میں گوجر اپنی قدیم تہذیب و ثقافت کوزندہ رکھتے ہوئے چترال کے مختلف علاقوں میں اپنی پوری آب و تاب کے ساتھ زندگیاں گزار رہے۔
۔پشتو: پشتو یا پختو ایک مشرقی ایرانی زبان ہے جو پٹھانی یا افعانی بھی کہلاتی ہے۔ یہ افغانستان اور پاکستان میں بولی اور پڑھی جاتی ہیں۔جتنی پرانی تاریخ پشتونون کی ہے اتنی ہی پرانی تاریخ پشتو زبان کی ہیں۔ اس لیے پشتو نہ صرف پشتو زبان بلکہ اسکی اچھی ثقافتی مقام بھی ہے ۔ اس لحاظ سے جتنی پشتو پرانی زبان ہے اتنی ہی پرانی تاریخ پشتونوں کی ہے۔چترال کے کچھ لوگ نسلاً پختون تھے یا نہیں مگر پختو زبان بولتے تھے۔ اِس زبان کے بولنے والوں کو پشتون یا پختون اور بسا اوقات افغان یا پٹھان بھی کہا جاتا ہے۔ تحریری شکل میں پشتو ادب صرف عربی رسم الخط میں سامنے آیا۔ضلع چترال کے ارندو،عشریت،دمیل،میرکھنی ،زیارت،ارسون،دروش ،چترال ٹاون اوردیگرمختلف علاقوں میں موجودہیں ۔پشتوزبان کی وضاحت کی ضرورت نہیں ہیں۔
۔پلولہ زبان:یوسی عشرت کے مختلف علاقو ں میں بولی سمجھی جانی والی زبان ہے ۔پلولہ زبان کے پرایک غیر ملکی محقق نے کئی سال مسلسل کام کرنے کے بعدلکھائی کاایک معیاری نظام وضع کیا ۔ریسرچ کے بعدایک پرائیویٹ سکول قائم کیاگیاجس میں پلولہ زبان میں تعلیم دی جارہی ہے ۔کئی کتابین منظرعام پرآئی ہے اورکئی مسودے چھپائی کے مرحلے میں ہیں ۔علاقے کے اہل قلم پلولہ زبان کومزیدتوسیع دینے کی کوشش میں دن رات سرگرم ہیں۔
۔کرغیزی زبان :ایک ترک زبان ہے جو کرغیزستان کے چالیس لاکھ افراد، اس کے علاوہ یہ زبان چین، افغانستان، قازقستان، تاجکستان، ترکی، ازبکستان، پاکستان اور روس میں بھی بولی جاتی ہے۔کرغیزی زبان چترال کے دورافتادہ وادی بروغل میں بولی جاتی جہاں اس کوبولنے والا تقریبا16,17افرادہیں وہ لوگوں وخی بھی بولتے ہیں اورکرغیزی زبان لاحق خطرات سے بچنے کے لئے اپنے فیملی میں کرغیزی زبان کوترجیحی بنیادوں پربولنے کی ہرممکن کوشش کررہے ہیں اس زبان پروخی زبان اپنااثرچھوڑرہاہے مگریہ لوگ وخی کے ساتھ ساتھ اپنی مادری زبان کوبحال رکھاہے۔
۔وادی بروغل میں بولی جانے والی زبان سراقولی کے ساتھ ہمیشہ سوتیلی ماں جیساسکوک ہوتاآیاہے ۔اس کوبولنے والے نوجوان نسل اپنے مادری زبان کوچھوڑ کروخی بولنے کوترجیح دے رہے ہیں۔اس زبان کوبولنے والاتقربیا60افراد پرمشتمل ہے ۔یہ زبان چین کے ضلع قشغار، سنکیانگ میں بولی جاتی ،یہ لوگ وہاں سے ہجرت کرکے صدیوں سے وادی بروغل میں آبادہیں ۔وی سی ناظم بروغل امین جان کے مطابق نوجوان نسل اپنے مادری زبان سے لاعلم ہیں ۔اس زبان کوبچنے کے لئے حکومت کوہرممکن کوشش کی ضرورت ہے۔سراقولی زبان چین کے ضلع سنکیانگ میں بولی اورسمجھی جاتی ہے۔
۔کمروی (گبورباخ میں)اس زبان کوگبورباخ میں بہت کم لوگ بولتے تھے ۔اب وہ بھی شیخان وار/کاٹی زبان بولتے ہیں۔ مقامی لوگوں کے مطابق یہ بولی ختم ہوچکاہے ۔اس کوبولنے والے نہیں ملتے ہیں اورسمجھنے والے شاہدکوئی ہوں گے۔اس حوالے (ر) ہیڈ ماسٹر نظام الدین سے رابطہ کیا مگروہ بھی علاج کے سلسلے سے باہرگیا ہے۔
زبانوں کو لاحق خطرات کے حوالے سے پاکستان دنیا میں 28 ویں نمبر پر ہے۔سرحدی علاقوں میں بولے جانی والی زبانوں کے ختم ہوجانے کا خطرہ لاحق ہے۔ زبانوں کی معدومیت میں یہ بات بھی قابل ذکر ہے کہ یہاں مقامی زبانوں کو کمپیوٹرائزڈ کرنے کا کوئی اہتمام نہیں کیا گیا، کوئی ایسا سافٹ وئیر تیار نہیں کیا گیا جس میں ان زبانوں کو ٹائپ کیا جا سکے۔ پھر نوجوان نسل میں اس زبان کو سیکھنے کا رواج بالکل ناپید ہو چکا ہے کیونکہ یہ زبان مقامی ، قومی یا عالمی سطح پر قطعاً کسی کے کام کی نہیں ہے۔یہی وجہ ہے کہ ان زبانوں کی بقا کو شدید خطرات لاحق ہیں اورزبان کوبولنے سیکھنے کے لئے حروف تہجی کاہونابہت ضروری ہے ۔اس لئے تمام چھوٹے زبانیں زوال کی طرف تیزی سے جارہے ہیں۔
مقامی زبانوں کوبچانے کے لئے حکومت نے اب تک سنجیدگی سے کوشش نہیں کی ۔بلکہ گزشتہ دو دہائیوں سے ہمارے ہاں عجیب ہی صورت حال ہے کہ بچوں کو ابتدائی تعلیم مادری زبان میں دینے کی بجائے ان کو دوسرے زبانوں کے حرف تہجی سیکھایاجارہا ہے۔حالانکہ ماہرین تعلیم کے مطابق بچے کو کم از کم پرائمری کی سطح تک اس کی مادری زبان میں تعلیم دی جانی چایئے۔
ضلع چترال کے 14زبانیں بولنے والے ہرفردسے گذارش ہے کہ وہ اپنی آنے والی نسل کو نانی، دادی کی گود میں ڈال دے۔ نانیاں، دادیاں اور خاندان کے دیگر بزرگ زبانوں کو زندہ رکھتے ہیں۔ بچپن کی لوریاں، سوتے وقت سنائی جانے والی کہانیاں، ہجر و فراق کے نغمے، لوک داستانیں، یہ سب زبان کو تبدیلی اور موت کے منہ سے بچانے کے آسان سے نسخے ہیں۔ نیز یہ طے کر لیا جائے کہ گھر میں صرف مادری زبان میں گفتگو ہوگی۔اوراپنے مادری زبانوں کومعدومیت سے بچانے کی ہرممکن کوشش کریں۔مادری زبانوں کوانسان کی دوسری جلدبھی کہا جاتا ہے۔ مادری زبانوں کے ہر ہرلفظ اور جملے میں قومی روایات، تہذیب وتمدن، ذہنی و روحانی تجربے پیوست ہوتے ہیں ۔ کسی قوم کو مٹانا ہو تو اس کی زبان مٹا دو تو قوم کی روایات اس کی تہذیب، اس کی تاریخ، اس کی قومیت سب کچھ مٹ جائے گا۔

The post چترال میں بولی جانے والی 14 زبانون میں سے بیشتر خطرات سے دوچار appeared first on ChitralToday.

Categorie: Pakistan

Task force decides to establish tourism police in KP

Chitral Today - 7 ore 7 min fa

PESHAWAR: Chief Minister Mahmood Khan on Wednesday directed to frame tourism related by-laws for the expeditious promotion of tourism in Malakand, Hazara and other scenic spots.
He was presiding over the third meeting on Task Force of Khyber Pakhtunkhwa Tourism at Chief Minister Secretariat, Peshawar.
tourism police kpThe meeting agreed to the creation of tourism police that should be either a unit or a separate formation involving the youth to work as volunteers replicating the billion tree tsunami model.
The chief minister directed to study the best international model for the tourism policing. The tourism department, police, home, local government and other stackholders should sit together to evolve a mechanism for the tourism authority and policing.
He said the tourism police would have to perform certain functions. The meeting agreed to develop the sites of small dams on tourism lines in order to attract the tourists and make the best use of these spots.
The chief minister said before coming to the policy making decision at the highest forum, the relevant department should undertake brain storming sessions and preliminary meetings in order to ensure informed and refined decisions for the benefit of the province.
The meeting suggested taking the federal government on board in order to ease NOC process for tourists.

The post Task force decides to establish tourism police in KP appeared first on ChitralToday.

Categorie: Pakistan