Vietnam

Hàng cứu trợ chất đầy kho trong khi dân cần, giới chức Puerto Rico bị giải nhiệm

Nguoi Viet - 1 ora 27 min fa

SAN JUAN, Puerto Rico (NV) – Thống đốc Puerto Rico hôm Thứ Bảy, 18 Tháng Giêng, đã ra lệnh giải nhiệm giám đốc cơ quan điều hành trường hợp khẩn cấp ở vùng lãnh thổ này, và cũng yêu cầu có cuộc điều tra về việc phân phối hàng cứu trợ, sau khi có đoạn video được phổ biến cho thấy một kho hàng chất đầy phẩm vật cứu trợ không dùng tới.

Theo bản tin của hãng thông tấn UPI, Thống Đốc Puerto Rico, bà Wanda Vázquez Garced, nói rằng “Có hàng ngàn người không quản ngại khó khăn, hy sinh thời giờ và tiền bạc để mang phẩm vật cứu trợ đến nơi này, và sự kiện các món hàng này được cất vào kho, không dùng tới, là điều không thể tha thứ.”

Qua trang mạng xã hội, bà Vázquez Garced cũng nói là đã yêu cầu có cuộc điều tra toàn diện về tình trạng này.

“Theo yêu cầu của tôi, giới hữu trách đã được lệnh phải điều tra các cáo buộc liên quan đến việc điều hành phẩm vật cứu trợ trong một kho hàng ở khu vực phía Nam” theo một bản post trên Twitter và Facebook.

“Cuộc điều tra phải hoàn tất và các dữ kiện phải được báo cáo, cùng các biện pháp đề nghị, trong vòng 48 giờ,” cũng theo Thống Đốc Vázquez  Garced.

Một đoạn video khác, được đưa lên vào tối ngày Thứ Bảy, cho thấy dân chúng kéo đến tụ tập trước kho hàng khi được biết rằng phẩm vật cứu trợ chất đầy nơi đây.

Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Năm tuần qua tuyên bố Puerto Rico là vùng thiên tai sau khi xảy ra hàng chục vụ động đất, với vụ đầu tiên vào hôm 28 Tháng Mười Hai, gây tình trạng mất điện và nhiều thiệt hại vật chất trên đảo. (V.Giang)

 

The post Hàng cứu trợ chất đầy kho trong khi dân cần, giới chức Puerto Rico bị giải nhiệm appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Bí thư thành ủy Sài Gòn đi quét rác để chụp hình đăng báo

Nguoi Viet - 2 ore 26 min fa

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Hôm 19 Tháng Giêng, nhiều Facebooker cười nhạo tấm ảnh ông Nguyễn Thiện Nhân, bí thư Thành Ủy ở Sài Gòn, được báo Sài Gòn Giải Phóng đăng tải với chú thích: “Bí Thư Thành ủy Nguyễn Thiện Nhân tham gia dọn rác tại quận 10”.

Người ta thấy rõ sự dàn dựng lộ liễu trong ảnh, vì ông Nhân mặc áo sơ mi màu xanh dài tay, đeo găng tay trắng và cầm chổi với tư thế “đang quét rác”, đứng cạnh vài thuộc cấp cũng đang cầm chổi cho thêm phần xôm tụ.

Tờ báo của Đảng Bộ thành phố đăng tấm ảnh kèm theo thông điệp của Bí Thư Nhân rằng ông muốn Sài Gòn phải trở thành “thành phố sạch nhất nước” và việc quét rác cũng nằm trong hoạt động “mừng 90 thành lập đảng CSVN”.

Tấm ảnh ông Nhân quét rác cũng khiến công luận nhớ lại hình ông Đinh La Thăng, cựu bí thư Thành Ủy ở Sài Gòn, “đi vớt bèo” cùng hàng trăm đoàn viên, trước sự chứng kiến của hàng chục phóng viên ảnh hồi Tháng Ba, 2016. Điều đáng nói là chỉ một năm sau khi tạo dựng hình ảnh “gần dân”, ông Thăng bị bắt, khởi tố và bị tuyên phạt tổng cộng 30 năm tù.

Ông Nguyễn Thiện Nhân (giữa, áo trắng), “đi thăm” người dân Thủ Thiêm hồi Tháng Bảy, 2018, cùng đội an ninh mặc thường phục. (Hình: Tuổi Trẻ)

Sau hơn hai năm ngồi ghế bí thư Thành Ủy, hình ảnh và uy tín của ông Nhân càng lúc càng xấu đi trong mắt công luận. Hiện tại, ông này không còn nhắc gì đến vụ dân oan Thủ Thiêm mất đất sau vài lần dẫn bầu đoàn thê tử cùng đội an ninh hùng hậu “đi thăm” dân oan Thủ Thiêm kèm theo lời hứa “thành phố không gạt bà con đâu”.

Trong khi người dân Sài Gòn đang bức xúc vì nhiều vấn đề thời sự như vụ Vườn Rau Lộc Hưng, tuyến metro Bến Thành – Suối Tiên không hẹn ngày vận hành, việc chống ngập không hiệu quả…, các phát ngôn gần đây nhất của ông Nhân được các báo nhà nước trích dẫn chỉ xoay quanh chuyện “tại sao phụ nữ ở Sài Gòn đẻ ít”, “ai giải được ‘bài toán lười sinh con’ chắc đoạt giải Nobel”…

Về tấm ảnh ông Nhân quét rác, Facebooker Nguyễn Quang bình luận trên trang cá nhân: “Cái chúng ta thấy là gì? Kinh tế không lo, môi trường không lo, đi làm chuyện tào lao. Dân Thủ Thiêm đã chính thức 21 năm không có nhà, dù Nguyễn Thiện Nhân hứa trong năm 2019 sẽ giải quyết xong. ‘Đầu tàu kinh tế cả nước’ mà bị bọn này lèo lái thì chỉ có bán tàu thôi đồng bào ạ!”

Ngoài những lần phát ngôn bị công luận chỉ trích, đến nay, ông Nhân còn bị cộng đồng mạng nhắc lại món nợ “dời lư hương Trần Hưng Đạo” gây căm phẫn hồi Tháng Hai, 2019. Ông Nhân bị cho là người chỉ đạo việc dời lư hương đặt ở công trường Mê Linh từ trước năm 1975 để giới xã hội dân sự ở Sài Gòn không còn chỗ thắp hương, tưởng niệm các tử sĩ chống Trung Cộng. (N.H.K)

The post Bí thư thành ủy Sài Gòn đi quét rác để chụp hình đăng báo appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Diễu dở mất job

Nguoi Viet - 2 ore 37 min fa

Nguyên Giáo Sư Asheen Phansey, 39 tuổi, dạy trường Babson College, Massachusetts, mất job dạy học chỉ vì cái tội mà ông tự nhận là “diễu dở”; ông diễu bằng cách viết một lá thư cho Tổng Thống Iran Ayatollah Khamenei, bảo ông này là nên làm một danh sách những di tích văn hóa và lịch sử trên đất Mỹ để thả bom tấn công, trong giả thuyết chiến tranh xảy ra với Mỹ.

Phansey nhận có viết là thư, nhưng không trực tiếp gửi cho ông Khamenei, mà chỉ post nó lên Facebook hôm mùng 5 Tháng Giêng 2020, mục đích nói với thân hữu và độc giả quan niệm của ông ta là không được oanh tạc, tàn phá những di tích lịch sử, dù có chiến tranh.

Trong lá thư trên Facebook, ông đề nghị 2 địa điểm để thả bom là biệt thự của cô nữ diễn viên truyền hình Kardashian và thương xá Mall of America, một khu thương mại nằm ngoài ngoại ô thành phố Twin Cities, Minnesota.

Hai ngày sau ông Asheen Phansey gỡ lá thư viết trên mạng xuống, và xin lỗi độc giả vì lá thư thiếu chín chắn; nhưng một độc giả vẫn thắc mắc, viết email chất vấn trường Babson College, “Lý do nào khiến Babson College chứa chấp và trả lương cho một tên ‘ủng hộ khủng bố’; không biết tên đó là ai, thì cứ hỏi thẳng ban giám đốc Babson.”

Chỉ có ngần đó thôi cũng đủ để ông Phansey bị sa thải.

Bà Judy Rakowsky, phát ngôn viên của Phansey giải thích là Phansey muốn nêu lên việc Tổng Thống Trump đe dọa người Iran là nếu họ trả thù việc drone Mỹ bắn chết Tướng Qassim Suleimani, bằng cách sát hại một tướng lãnh Mỹ, thì ông sẽ oanh tạc tan nát lãnh thổ Iran, kể cả những khu di tích văn hóa và lịch sử.

Có thể ông Trump chỉ nói chơi cho người Iran sợ không dám trả thù; vì sau đó vài hôm ông đã để bộ trưởng Quốc Phòng đính chính là Mỹ sẽ không làm như vậy, vì không muốn vi phạm luật lệ chiến tranh ấn định việc tôn trọng những di tích văn hóa và lịch sử.

Phansey đậu thạc sĩ ngành quản trị thương mại tại đại học Babson College năm 2008, và được trường giữ lại giảng dạy những lớp sau; trường đại học này nằm trong thị trấn Wellesley, tiểu bang Massachusetts, gần Boston. Sĩ số sinh viên của trường khoảng 3,000.

Nguyên văn bức điện thư tai hại, Phansey viết:

(Dịch) Để trả đũa, ông Ayatollah Khomenei cần viết tweet nêu lên 52 mục tiêu loại di sản văn hóa mà người Mỹ yêu thích, để thả bom.

Phansey trả lời cái tweet của chính Tổng Thống Trump; ông viết, “... hundreds of Iranian protesters. He was already attacking our Embassy, and preparing for additional hits in other locations. Iran has been nothing but problems for many years. Let this serve as a WARNING that if Iran strikes any Americans, or American assets, we have…”

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

….targeted 52 Iranian sites (representing the 52 American hostages taken by Iran many years ago), some at a very high level & important to Iran & the Iranian culture, and those targets, and Iran itself, WILL BE HIT VERY FAST AND VERY HARD. The USA wants no more threats!

4:52 PM -Jan 4, 2020

(Dịch) … vài trăm người biểu tình tấn công tòa đại sứ của chúng ta, và đang chuẩn bị tấn công nhiều vị trí khác nữa. Trong nhiều năm dài, Iran đã gây rối cho chúng ta. Lá thư này cảnh cáo họ là nếu họ tấn công bất cứ người Mỹ nào, hoặc bất cứ tài sản nào của Mỹ, là chúng ta sẽ tấn công 52 địa điểm, những địa điểm mà Iran quý trọng, những di tích văn hóa của họ. Con số 52 là số con tin người Mỹ bị họ bắt giữ trước đây.”

Tổng Thống Trump bảo phóng viên truyền thông, “Họ được quyền giết người Mỹ, hành hạ và tra tấn người Mỹ; họ được quyền gài bom trên trục lộ giao thông để giết người Mỹ. Vậy mà chúng ta không có quyền đụng chạm tới những thắng cảnh lịch sử và văn hóa của họ. Và chúng ta chấp nhận cái tương quan đó?”

Sau 2 ngày post lên mạng “lá thư điện tử” Phansey gỡ xuống; ông nói với truyền thông địa phương là trò đùa của ông vô duyên, và xin lỗi độc giả. Tuy nhiên ông khẳng định là ông không cổ võ bạo lực, mà chỉ muốn nêu lên tính phạm pháp của hành động tàn phá di sản văn hóa, mà ông Trump đe là ông ta sẽ làm.

Trường Babson College sa thải ông về tội cổ động bạo lực, cổ động việc Iran oanh tạc Hoa Kỳ. Đọc kỹ lá thư viết trên mạng, ai cũng thấy rõ là Phansey chỉ dụng ý chỉ trích tổng thống, và đó sẽ là quan điểm của tòa án, nếu nội vụ ra tòa.

Hơn nữa chỉ trích tổng thống là điều không tờ báo nào xuất bản tại Mỹ không phạm vào, phạm nhiều lần, không chỉ trong phần bình luận, mà cả trong phần thông tin nữa. Tình trạng đó khiến tòa có thể xử Phansey thắng và được Babson College bồi thường.

Giải pháp đẹp cho cả 3 bên (bên Phansey, bên Babson College, và bên Trump) là Trump viết một cái tweet nói lên quan điểm của ông chấp nhận quyền của quần chúng chỉ trích ông, vì ông là “một trong nhiều khuôn mặt công cộng” của xã hội Mỹ, (public figures), do đó phải chấp nhận chỉ trích.

Cái tweet đó sẽ đem lại cho ông hàng triệu phiếu trong cuộc tranh cử cuối năm nay, vì nó giúp ông nói lên tinh thần dân chủ mà quần chúng không nghĩ là ông có.

Phần Phansey cũng thoải mái, vì được trở lại job “godautre,” và trường Babson College tránh được vài triệu mỹ kim phí tổn vì kiện tụng.

Đừng “đáo tụng đình” vì con đường đó chưa làm ai vui. (Nguyễn Đạt Thịnh)

The post Diễu dở mất job appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Toyota Mirai thế hệ mới: Kiểu dáng hấp dẫn, bảo vệ môi trường

Nguoi Viet - 3 ore 27 min fa

TOKYO, Nhật Bản (NV) – Hãng sản xuất xe hơi Nhật Bản Toyota sẽ sản xuất kiểu xe Mirai thế hệ mới mà không có nhiều khác biệt so với Toyota Mirai “concept.”

Trang tin CNET thuộc CBS có trụ sở ở San Francisco cho biết Toyota Europe vào ngày 14 Tháng Giêng công bố những hình ảnh chính thức của kiểu xe này.

Toyota Mirai là kiểu xe chạy bằng nhiên liệu “hydrogen” hay còn gọi là “fuel cell vehicle” (FCV). Khi hoạt động, Mirai chỉ thải ra nước (H2O) và không khí ấm thay vì những loại khí thải độc hại như các kiểu xe chạy bằng xăng.

“Hydrogen” là loại nhiên liệu có giá thành khá đắt, trung bình khoảng $13.99 một kg. Đây là loại nhiên liệu thường được sử dụng cho hỏa tiễn.

CNET dẫn nguồn tin từ Toyota cho hay với một bình đầy hydrogen, Toyota Mirai thế hệ thứ 2 đời 2021 có thể chạy được 405 dặm.

Khác với thế hệ thứ nhất, Toyota Mirai thế hệ thứ 2 được thiết kế theo hướng muốn hấp dẫn khách hàng. (Hình: Getty Images) Toyota Mirai thế hệ thứ nhất được cho là có phần thiên về thử nghiệm khoa học của Toyota (Hình minh họa: Getty Images) Toyota Mirai thế hệ thứ nhất nhìn từ phía sau. (Hình: Getty Images)

Về mặt thiết kế, kiểu xe này gây chú ý với lưới cản gió bự ở phía trước. Đây cũng là phần gây nhiều “tranh cãi” với các ý kiến trái chiều giữa những người thích và không thích lưới cản gió của Toyota Mirai thế hệ thứ 2.

Bên trong xe có một màn hình lớn ở phía trước tài xế và một màn hình theo kiểu “tablet” 12.3 inch.

Khác với thế hệ thứ nhất dường như chỉ là một thử nghiệm mang tính khoa học nhiều hơn của hãng xe Nhật Bản, Toyota Mirai thế hệ thứ 2 được thiết kế theo hướng hấp dẫn khách hàng để chinh phục thị trường, theo CNET.

Toyota Mirai thế hệ thứ 2 đời 2021 sẽ ra mắt tại Bắc Mỹ, Châu Âu và Nhật Bản cuối năm 2020. (C. Thành)

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_tFoNkujg_aw893AGZ_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/tFoNkujg.json","ph":2} );

The post Toyota Mirai thế hệ mới: Kiểu dáng hấp dẫn, bảo vệ môi trường appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Big Ben, Bong và Brexit

Nguoi Viet - 3 ore 38 min fa

Có lẽ ngay đến cả người Anh cũng phải rối trí khi được hỏi khi nào thì Liên Hiệp Vương Quốc chính thức rời khỏi Liên Hiệp Âu Châu. Thực ra, trên nguyên tắc, Liên Hiệp Vương Quốc sẽ chia tay với Liên Hiệp Âu Châu vào ngày 31 Tháng Giêng này. Khổ một nỗi cái ngày đó không có ý nghĩa gì cả vì cho đến ngày 31 Tháng Mười Hai năm 2020, trên mọi hình thức cũng như thực tế, Liên Hiệp Vương Quốc vẫn còn dính chặt vào với Âu Châu.

Và khi vào cuối tháng này, Anh Quốc, cái tên mà người Việt chúng ta thường quen gọi nước Anh, mà thực sự chỉ là phiên âm của chữ England, một phần trong bốn vương quốc kết hợp thành Liên Hiệp Vương Quốc, chính thức rời Liên Hiệp Âu Châu, công việc khó khăn điều đình một liên hệ mậu dịch với thị trường lớn nhất của mình cũng như lục địa to lớn mình sống cạnh, thay đổi các luật lệ về di dân mà phe Brexit đã mơ ước, và làm lại liên hệ với các đối tác toàn cầu như Hoa Kỳ chẳng hạn. Đó chỉ là một danh sách sơ khởi của những gì cần phải thực hiện.

Nhưng những chuyện quan trọng đó đã bị gác sang một bên trong khi điều đang làm bận tâm những ủng hộ viên cho Brexit là liệu vào giây phút ra đi đó, tiếng chuông đồng hồ Big Ben có điểm giờ hay không?

Điều bất tiện là vì cái đồng hồ nổi tiếng nhất nước hiện đang được sửa chữa. Sau mấy trăm năm, đã đến lúc phải đại tu sửa nếu không thì có ngày nó không còn rung chuông được nữa. Cũng như tòa lâu đài Westminster vốn là trụ sở Quốc Hội Anh, mọi sự đang rất cần phải đóng cửa để bảo trì nếu không thì tòa nhà quốc hội lâu đời này sắp sụp xuống sông Thames mất. Nhưng điều đó không làm cản trở cho một chương trình ồn ào đòi mang nó hoạt động trở lại chỉ để đánh dấu giây phút ngắn ngủi của lịch sử mà có khá nhiều người Anh muốn quên.

“Big Ben Must Bong for Brexit,” tờ báo lá cải The Daily Express la lớn trên trang nhất, đè lên một tấm hình đồng hồ không có những giàn giáo và các ông thợ leo trèo khắp nơi đang che kín nó. Nhưng vấn đề là tiền đâu, vì muốn Big Ben Bong thì phải chi ra 500,000£ (cỡ $650,000).

Hôm Thứ Ba tuần trước, trong một cuộc phỏng vấn với đài BBC, Thủ Tướng Boris Johnson đã đề nghị là chi phí tái dựng tạm đồng hồ để nó có thể rung vào đêm hôm đó có thể đạt được qua gây quỹ online. Nhưng văn phòng ông sau đó bẽn lẽn công nhận là không có cách chính thức nào cho công chúng đóng góp.

“Boris’ bonkers ‘bung a bob for Big Ben Brexit bongs’ bid bombs,” là lời phê bình chế nhạo của một tờ báo lá cải khác. The Daily Mirror, vốn dĩ nhiên không ủng hộ Brexit. (Xin tạm dịch để cho quý vị độc giả khỏi thắc mắc: Điên cuồng của Boris cho đề nghị ‘nộp một đồng cho Brexit bong của Big Ben’ đã bị chìm xuồng).

Trong khi đó, những tay Brexit điên cuồng tức giận lầm bầm là có một âm mưu chống lại họ và đề nghị các chuông nhà thờ reo thay. Hội Ðồng Trung Ương Những Người Rung Chuông Nhà Thờ đã bày tỏ nghi ngờ. Vâng, chuông nhà thờ thì phải có người rung chứ không tự động bởi nhà thờ ở Anh cả trăm năm, chuông vẫn là chuông cổ, không có chuông điện.

Cuộc tranh luận này đã cho thấy rõ sự vụng về đáng ngạc nhiên của chính phủ về cách nào để đánh dấu việc chấm dứt 47 năm liên kết với Âu Châu, một tham vọng đã đưa ông Johnson lên nắm quyền nhưng vẫn tiếp tục chia rẽ đất nước.

Cũng phải thêm là tuy ông Johnson đã thắng một cách đáng kể một đa số trong quốc hội trong cuộc bầu cử hôm tháng rồi, ông đã đạt được điều đó bằng một chiến lược khôn ngoan đoàn kết phe ủng hộ Brexit theo một cách bảo đảm chiến thắng theo lối bỏ phiếu kẻ thắng ăn cả của hệ thống bầu cử của Anh.

Thực sự, đa số cử tri ủng hộ những đảng muốn hoặc là một cuộc trưng cầu dân ý mới về Brexit hay bỏ Brexit luôn cho rồi. Họ chỉ không đồng ý nổi cùng một đối thủ nên ông Johnson mới thắng.

Trong nhiều ngày qua, số 10 đường Downing đã tìm cách chần chờ khi được hỏi chuyện gì sẽ xảy ra khi Anh Quốc chính thức rời khỏi khối, không phải vào nửa đêm ngày 31 Tháng Giêng mà vào lúc 11 giờ tối. Thời gian đã bị áp đặt, như tất cả hầu hết những điều đình khác về Brexit cho đến nay, bởi Brussels, vốn có múi giờ khác múi giờ Luân Đôn.

Ông Johnson lại còn đang lo là giây phút đó sẽ bị đánh cắp bởi ông Nigel Farage, lãnh tụ đảng Brexit, bạn thân của Tổng Thống Donald Trump, vốn đang dự định tổ chức một cuộc ăn mừng bên ngoài tòa nhà Quốc Hội.

Nhưng ông cũng có vẻ còn không biết chọn một thái độ như thế nào về một vấn đề đã chia rẽ đất nước trong ba năm. Brexit nguyên thủy đáng lẽ xảy ra hôm Tháng Ba năm ngoái, và những chuẩn bị trước đã bị hủy bỏ, với ngay cả đồng tiền kỷ niệm cũng đã phải nấu chảy đúc lại khi Anh quốc đã bị buộc phải yêu cầu thêm hai lần gia hạn nữa.

Những người chỉ trích cái ý kiến cho Big Ben kêu nghĩ là nó chứng minh cho họ điều họ sợ nhất về Brexit: đó là nó bị thúc đẩy bởi hoài niệm của quá khứ và một sự mơ tưởng đến hào quang của một đế quốc Anh đã mất hơn nửa thế kỷ nay.

Một số những người ủng hộ Brexit quả là mong ước tái lập lại quá khứ. Họ đang đòi chính phủ quay trở lại thông hành màu xanh mà họ đã mang thời thập niên 1970. Ngày nay, Anh Quốc, cũng như các quốc gia Âu Châu khác, đã chọn màu nâu hạt dẻ. Có người còn vận động xây lại một du thuyền cho hoàng gia.

Dân biểu Neil Gray, thuộc đảng Scottish National Party, đảng chống kịch liệt Brexit, tweet “Ám ảnh với Big Ben kêu cho Brexit thực sự làm nổi bật sự nông cạn của chiến dịch Vote Leave. Big Ben kêu (nhờ tiền công chúng đóng góp), nhưng không có bảo đảm cho các công dân EU, không bảo đảm Erasmus…” Cũng xin mở ngoặc Erasmus là một chương trình học bổng xuyên EU dành cho các sinh viên trong liên hiệp đi học cũng như các học giả đi làm việc ở các quốc gia trong liên hiệp.

Hầu hết các nhà phân tích đều nói họ tin là lá phiếu cho Brexit năm 2016 là về cá tính và cảm tưởng mất chủ quyền hơn là kinh tế, dầu ông Johnson có hứa hẹn giàu có hơn xưa. Một cuộc nghiên cứu của Bloomberg Economics đã cho thấy chi phí cho Brexit đã lên đến 130 tỷ bảng Anh, và thêm 70 tỷ nữa dự trù cho đến cuối năm nay.

Và chính vì vậy biểu tượng quan trọng cho những người ủng hộ Brexit, và những ai muốn Big Ben kêu, lý luận là mặc dầu đang sửa chữa, cái chuông đã rung trong những dịp quan trọng, kể cả đón năm mới.

Vài chục dân biểu, kể cả ông Mark Francois, mỉa mai thay, lại là ông dân biểu chủ trương Brexit ồn ào nhất, đã ký một bức thư ngỏ đăng trên tờ The Telegraph, tờ báo bảo thủ ủng hộ Brexit, yêu cầu đừng để Big Ben im tiếng vào ngày 31 Tháng Giêng.

Họ viết “Chúng tôi tin là điều này sẽ làm đau lòng những người trên toàn nước Anh muốn chào đón giây phút quan trọng này.” Ông Farage cũng nhảy vào, nói là cho cuộc ăn mừng dự trù của ông bên ngoài Điện Westminster, ông có thể phải chơi một bản thu thanh tiếng bong. Ông Farage bảo với đài phát thanh LBC Radio là nếu Big Ben không kêu thì thật là một trò hề làm nhục đất nước.

Nhưng Hạ viện nói bộ máy của cái đồng hồ vốn thường điều khiển cái búa khổng lồ đánh vào cái Chuông Lớn, như Big Ben thường quen được gọi, đã bị gỡ xuống để sửa. (Cũng xin thêm Big Ben là cái nickname của Cái Chuông Lớn, dựng trên đỉnh cái tòa tháp mà chính thức được gọi là Tòa Tháp Elizabeth, chứa nguyên hệ thống đồng hồ này).

Để cho chuông có thể kêu, một cái sàn tạm phải được dựng lên, chi phí làm sàn tạm và đặt, thử Big Ben tạm sẽ tốn 120,000£. Thêm vào đó, nó sẽ làm trì hoãn việc sửa chữa thêm hai đến bốn tuần, mà chi phí trì hoãn mỗi tuần là 100,000£.

Vả lại chỉ có mấy người Brexit mới làm ồn lên chứ đối với đại đa số dân chúng, nhất là dân Luân Đôn vốn bỏ phiếu áp đảo chống Brexit, chuyện có gì mà làm ầm ĩ. Sau ngày 31 Tháng Giêng, Anh Quốc sẽ vẫn còn trong Liên Hiệp Âu Châu cho đến cuối năm cơ mà. Có lẽ vì vậy ông Boris Johnson cũng không muốn làm ồn.

Nhưng những người Brexit vẫn chưa chịu bỏ cuộc. Tuy có một vài hứa hẹn ồn  ào nhưng cho đến nay trên trang quyên góp chỉ mới có 425£. Trong khi đó, ông Francois bảo với đài ITV là nếu cần ông và các dân biểu ủng hộ Brexit, “sẽ leo lên và đánh vào nó để đỡ tốn tiền.” Văn phòng Quốc Hội chỉ ra là nếu ông muốn làm vậy cũng không được vì không có sàn nên chả có chỗ nào cho ông đứng để mà “đánh vào nó” cả. (Lê Phan)

The post Big Ben, Bong và Brexit appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

3 mẹo nhỏ để tăng chất dinh dưỡng trong mỗi bữa ăn

Nguoi Viet - 4 ore 25 min fa

NEW YORK CITY, New York (NV) – Làm sao để đem lại một bữa ăn ngon miệng, lành mạnh, giàu chất dinh dưỡng cho các thành viên trong gia đình và cho chính bản thân luôn là mối quan tâm hàng đầu của các chị em nội trợ.

Dưới đây là ba mẹo nhỏ giúp tăng cường dưỡng chất mà ai cũng cần phải biết, để nấu ăn không chỉ ngon mà còn tốt cho sức khỏe, theo trang mạng MindBodyGreen.

1. Nấu với chất béo tốt

Một số người không biết rằng, một số loại dầu ăn chiết xuất từ hạt như dầu hạt mè, dầu hạnh nhân, dầu lanh, dầu óc chó hay dầu macadamia nên được dùng sau khi chế biến thức ăn hơn là dùng để nấu lâu như chiên hay xào.

Các chất béo không bão hòa trong các loại dầu này thường dễ bị oxy hóa khi tiếp xúc với nhiệt độ, sẽ biến thành các hợp chất có hại. Tuy nhiên, khi được dùng để làm thức ăn sau khi nấu, chẳng hạn như làm sốt, làm salad dressing thì lại cung cấp nhiều chất dinh dưỡng có lợi và chất béo lành mạnh, cũng như làm tăng hương vị món ăn.

Vậy thì những loại dầu nào thì dùng để nấu nhiệt độ cao? Đó chính là dầu bơ, dầu dừa, và ghee do có chất béo bão hòa ổn định.

2. Dùng lửa thấp và hầm lâu tốt hơn

Phương pháp nấu ăn ở nhiệt độ quá cao có thể gây ung thư và biến thịt phẩm chất cao thành món ăn không lành mạnh. Khi chất béo và protein tiếp xúc với nhiệt độ cao, phản ứng hóa học sẽ xảy ra dẫn đến việc tạo ra các hợp chất glycation, đẩy nhanh quá trình oxy hóa và viêm trong cơ thể. Bên cạnh đó, việc chế biến, nêm nếm thêm với đường khi nấu ở nhiệt độ cao thậm chí còn làm tệ hơn quá trình oxy hóa, khiến cơ thể dễ bị hấp thu những chất độc hại.

Khi bạn nấu bằng cách hầm hoặc nướng ở nhiệt độ thấp sẽ tốt hơn cho sức khỏe. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng phương pháp ướp với các gia vị có độ acid cao (như giấm hoặc chanh), để chống lại tác động tiêu cực của protein khi nấu ở nhiệt độ quá cao.

3. Một số thực phẩm nên ngâm trước khi nấu

Các loại hạt mầm, đậu, ngũ cốc đều tốt cho sức khỏe, nhưng chúng sẽ dễ dàng tiêu hóa hơn nếu bạn ngâm chúng trước khi nấu. Việc này sẽ giúp vô hiệu hóa một số chất ức chế dinh dưỡng như phytic acid, giải phóng lượng lớn chất dinh dưỡng và kích hoạt enzyme, hỗ trợ tiêu hóa tốt hơn. (K.D)

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_XecyFekS_YzmDPLlM_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/XecyFekS.json","ph":2} );

The post 3 mẹo nhỏ để tăng chất dinh dưỡng trong mỗi bữa ăn appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Dân mạng góp hơn $20,000 giúp đỡ dân Đồng Tâm chỉ sau một ngày kêu gọi

Nguoi Viet - 4 ore 27 min fa

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hôm 19 Tháng Giêng, lời kêu gọi cộng đồng góp tiền giúp đỡ dân Đồng Tâm của blogger, nhà báo tự do Phạm Đoan Trang và nhóm bạn, đã mau chóng đạt mục tiêu gây quỹ $20,000 chỉ sau một ngày phát động.

Lời kêu gọi này được đưa ra trên trang web GoFundMe sau khi Bộ Công An CSVN chính thức thừa nhận ra lệnh phong tỏa tài khoản Vietcombank của nhà hoạt động Nguyễn Thúy Hạnh tiếp nhận tiền phúng điếu ông Lê Đình Kình. Trái ngược với các bài báo tuyên truyền về “hoạt động khủng bố”, cái chết của vị ‘thủ lĩnh tinh thần’ của dân Đồng Tâm hôm 9 Tháng Giêng được đông đảo người dân thương xót và muốn đóng góp tiền phúng điếu để giúp đỡ gia đình ông trong cơn hoạn nạn.

Blogger, nhà báo tự do Phạm Đoan Trang giải thích việc kêu gọi trên trang web GoFundMe, nền tảng gây quỹ cộng đồng vì lợi nhuận của Mỹ: “Nam giới bị bắt giam hết, nhà cụ Lê Đình Kình hiện nay chỉ còn toàn phụ nữ, gồm cả người cao tuổi và trẻ nhỏ. Gia đình không còn một nguồn tiền nào để sinh sống, chưa nói tới việc thăm nuôi và tìm kiếm luật sư cho những người bị bắt. Đáng lo ngại nhất, công an vẫn tiếp tục đe dọa, thẩm vấn, ép cung những phụ nữ ‘còn tự do’ này, ngăn chặn mọi tiếp xúc của họ với bên ngoài và triệt tiêu mọi con đường sống của họ.”

Hàng trăm cảnh sát cơ động được ghi nhận vẫn đang đóng chốt tại Đồng Tâm trong những ngày cận Tết. (Hình: Facebook Nguyễn Thúy Hạnh)

Tác giả cuốn ‘Chính Trị Bình Dân’ cùng nhóm blogger Đặng Bích Phượng, cựu tù nhân lương tâm Phạm Thanh Nghiên… cam kết rằng toàn bộ số tiền đóng góp sẽ được dùng cho mục đích giúp đỡ, trợ giúp gia đình ông Lê Đình Kình và bà con dân oan mất đất ở Đồng Tâm, cũng như bảo vệ nhân chứng và góp phần vào các nỗ lực thực thi công lý.

Đáng nói là trong vụ này, do không thể chặn được nỗ lực gây quỹ giúp dân Đồng Tâm trên trang web GoFundMe, nhà cầm quyền CSVN lập tức chặn truy cập trang từ Việt Nam. Tuy vậy, sự ngăn chặn của chính quyền cũng không cản được đông đảo người dân tìm cách vượt tường lửa để vào trang web đóng góp tiền như một cách đứng về phía những người dân oan trong vụ này.

Một số blogger giải thích rằng sở dĩ họ góp tiền qua trang GoFundMe là nhằm cho thấy biện pháp phong tỏa tài chính giúp gia đình ông Lê Đình Kình của nhà cầm quyền Việt Nam “là phi lý, vô luân và vô ích”.

Bên cạnh đó, những người đóng góp tiền cũng bất chấp nguy cơ họ có thể bị công an đe dọa triệu tập, do “góp tiền tài trợ khủng bố” theo cảnh báo mang tính “chụp mũ” của Bộ Công An CSVN.

Trong vụ Đồng Tâm, việc cộng đồng mạng hưởng ứng lời kêu gọi của một nhóm nhỏ nhà hoạt động cũng cho thấy lòng dân đang hướng về những thân phận bị trấn áp ở Đồng Tâm và không còn mấy ai tin vào những luận điệu mà Đài Truyền Hình Quốc Gia cũng như các báo nhà nước đang “định hướng dư luận”. Hành động góp tiền cho dân Đồng Tâm cũng được ghi nhận tương phản với hình ảnh nhà cầm quyền bố trí hàng trăm công an đóng giả người dân đứng dọc hai bên đường tiễn đưa linh cữu ba công an “hy sinh vì té giếng” trong vụ tấn công. (N.H.K)

The post Dân mạng góp hơn $20,000 giúp đỡ dân Đồng Tâm chỉ sau một ngày kêu gọi appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Chính quyền Thái Bình thất hứa, người dân 18 xã bị ngừng cấp nước

Nguoi Viet - 5 ore 24 min fa

THÁI BÌNH, Việt Nam (NV) – Những ngày cận Tết Canh Tý, nhiều xã thuộc hai huyện Thái Thụy và Đông Hưng bất ngờ nhận được thông báo của chủ đầu tư một số dự án “Nước Sạch Nông Thôn” sẽ ngừng cấp nước cho người dân để tập trung lo thủ tục phá sản.

Nói với báo Đại Đoàn Kết ngày 18 Tháng Giêng, 2020, ông Phan Song Toàn, giám đốc Công Ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Toàn Thịnh, chủ đầu tư một số nhà máy nước ở huyện Thái Thụy, xác nhận hôm 13 Tháng Giêng, công ty này đã gửi thông báo tới Ủy Ban Nhân Dân huyện Thái Thụy (tỉnh Thái Bình) và 12 xã trong huyện về việc sẽ dừng việc cấp nước phụ vụ người dân.

Theo thông báo, việc dừng cấp nước sẽ được công ty thực hiện sau 10 ngày ra thông báo và 12 xã gồm Thái An, Thái Học, Thái Thịnh, Thái Tân, Thái Thuần, Thái Thành, Thái Hồng, Thái Hưng, Thái Thủy, Thụy Dũng, Thụy Tân và Hồng Quỳnh của huyện Thái Thụy sẽ bị cắt sạch hoàn toàn.

Tương tự, hôm qua 17 Tháng Giêng, chính quyền và người dân sáu xã của huyện Đông Hưng, gồm Đông Động, Đông Quang, Đông Hà, Đông Xuân, Đông Vinh, Đông Các cũng bất ngờ nhận được thông báo của Công Ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Thương Mại Đỗ Gia Bảo, chủ đầu tư dự án “Nước Sạch Nông Thôn” trên địa bàn, cũng với nội dung sẽ dừng cung cấp nước sạch cho người dân sau 10 ngày ra thông báo.

Theo nội dung các thông báo của hai công ty trên cho biết từ năm 2014, hưởng ứng phong trào cả nước “Chung sức xây dựng nông thôn mới,” hưởng ứng chủ trương “xã hội hóa đầu tư các công trình cung cấp nước sạch của tỉnh Thái Bình” với nhiều ưu đãi đã cùng nhiều doanh nghiệp khác đầu tư nhiều dự án cung cấp nước sạch cho người dân ở nhiều địa phương trong tỉnh.

Riêng công ty Toàn Thịnh đã làm bốn dự án nước sạch phục vụ người dân 13 xã của huyện Thái Thụy, bao gồm việc tiếp nhận hai nhà máy nước cũ, mở rộng một nhà máy và xây mới một nhà máy, với tổng mức đầu tư hàng trăm tỷ đồng.

Tuy nhiên, nội dung các thông báo cho biết: “Đến nay sau mấy năm đầu tư, phục vụ nước sạch cho người dân ở nhiều địa phương trong tỉnh, các nhà đầu tư như công ty Toàn Thịnh, công ty Đỗ Gia Bảo… không nhận được kinh phí hỗ trợ sau đầu tư như Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Thái Bình đã cam kết.”

Cũng theo thông báo, người dân ở các xã thuộc dự án sử dụng nước sạch rất ít, doanh nghiệp lâm cảnh “thu không đủ chi” trong khi phải gánh chi phí lãi vay, do vậy không còn khả năng để duy trì hoạt động, lâm cảnh phá sản.

“Sau 10 ngày thông báo tới địa phương và người dân, công ty sẽ dừng cấp nước và báo cáo các cơ quan hữu trách của tỉnh công bố phá sản và xin giải thể doanh nghiệp theo luật định,” thông báo của công ty Toàn Thịnh viết.

Ông Bùi Văn Phú, chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân xã Thái Thịnh (huyện Thái Thụy), cho biết sau khi nhận được thông báo ngừng cấp nước của công ty Toàn Thịnh vào thời điểm Tết đang cận kề, người dân địa phương rất bất bình.

“Ủy Ban Nhân Dân xã đã có báo cáo gửi huyện, đề nghị cấp trên có biện pháp can thiệp, không thể để người dân thiếu nước sinh hoạt, nhất là trong dịp Tết,” ông Phú cho biết. (Tr.N)

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_Mc686wXS_aw893AGZ_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/Mc686wXS.json","ph":2} );

The post Chính quyền Thái Bình thất hứa, người dân 18 xã bị ngừng cấp nước appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Hệ thống UC muốn tăng học phí mỗi năm trong 5 năm tới

Nguoi Viet - 6 ore 24 min fa

OAKLAND, California (NV) – Hệ thống đại học University of California (UC) đang cân nhắc tăng học phí vào mùa Thu năm nay và sẽ tăng nữa trong vài năm tới.

Theo EdSource, các nhà điều hành của UC đang đề nghị tăng học phí và lệ phí mỗi năm đối với tất cả các sinh viên, dựa trên mức lạm phát, được dự trù là 2.8%, nghĩa là tăng thêm $348 so với năm trước, lên tới $12,918 cho khóa mùa Thu năm 2020. Họ không có ý định tăng học phí cho sinh viên đang học tại chín trường cử nhân của hệ thống này, nhưng sẽ tăng học phí của sinh viên mới vào năm thứ nhất.

Hội Đồng Quản Trị của UC sẽ bỏ phiếu vào ngày Thứ Tư, 22 Tháng Giêng, để thông qua hai kế hoạch nói trên.

EdSource cho rằng họ có thể thông qua một kế hoạch hoặc hoãn lại việc bỏ phiếu cho đến khi California cho nhiều chi phí hơn so với kế hoạch ngân sách mới của Thống Đốc Gavin Newsom.

Trong kế hoạch ngân sách năm ngoái, thống đốc cấm các trường đại học của tiểu bang tăng học phí. Tuy nhiên, trong kế hoạch của năm 2020, ông không nói sẽ cấm các đại học tăng học phí và có thể đồng ý với kế hoạch tăng học phí của UC vì lạm phát.

Theo lịch trình họp của Hội Đồng Quản Trị UC, ông Newsom đề nghị tăng chi phí cho hệ thống đại học này lên 5%, tức là tăng $217.7 triệu. Họ cho rằng nếu chỉ dựa vào chi phí của California thì không đủ để làm phẩm chất giáo dục của UC không bị giảm.

Một cuộc họp của hội đồng quản trị UC. (Hình minh họa: theaggie.org)

EdSource cho rằng kế hoạch tăng học phí $348 không có gì lạ vì UC phải đối phó với lạm phát. Sau khi tăng, sinh viên cử nhân là cư dân California sẽ trả $12,570 cho niên khóa 2020-2021, cho học phí và nhiều chi phí khác của đại học.

Trong khi đó, sinh viên ngoài tiểu bang sẽ trả nhiều hơn $1,188, tăng lên tổng cộng $43,512, chưa tính tiền nhà và các chi phí khác.

Một điểm khác biệt của kế hoạch tăng học phí này là UC muốn tăng mỗi năm từ đây cho đến năm 2024 và tăng dựa theo Chỉ Số Giá Tiêu Dùng California. UC muốn mỗi năm tăng học phí 3.3% và học phí của cư dân California vào năm 2024 lên đến $14,760. Sinh viên ngoài tiểu bang sẽ đóng $49,452.

Hội Đồng Quản Trị UC còn đưa ra một kế hoạch khác. Theo kế hoạch này, những sinh viên đang học ở hệ thống này sẽ không bị tăng học phí hay bất cứ chi phí nào khác. Những sinh viên mới vào sẽ đóng học phí cao hơn, nhưng UC bảo đảm sẽ không tăng học phí của họ trong vòng sáu năm.

Trong cuộc thảo luận năm ngoái, các nhà điều hành của UC đưa ra kế hoạch này để bảo đảm sinh viên và gia đình trả học phí ổn định hơn. Tuy vậy, nhiều nhà phê bình cho rằng kế hoạch này rất khó áp dụng vì sinh viên sẽ trả học phí khác nhau và gây ra nhiều phiền phức. Một số đại học ở các tiểu bang khác đã thử, nhưng không thành công và UC có thể thất bại giống họ.

Theo kế hoạch đó, sinh viên năm thứ nhất của UC vào mùa Thu 2020 sẽ đóng học phí nhiều hơn $606, tăng 4.8%. Những sinh viên mới của những năm sau đó sẽ đóng nhiều hơn từ 3.3% đến 4.8%, tùy theo lạm phát. Sinh viên năm thứ nhất của năm 2024 sẽ trả $15,414 đối với cư dân California và những sinh viên ngoài tiểu bang sẽ trả $51,936.

Sinh viên UC từng biểu tình phản đối tăng học phí. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)

Cô Varsha Sarveshwar, chủ tịch Hiệp Hội Sinh Viên UC, nói với EdSource, tổ chức của cô phản đối tăng học phí theo bất cứ cách nào. Cô rất ngạc nhiên vì UC không chỉ muốn tăng học phí cho năm học sắp tới mà còn muốn tăng cho năm năm tới.

Cô cho rằng kế hoạch tăng học phí cho sinh viên mới của UC gây một số trở ngại, nhất là đối với những sinh viên sắp vào hệ thống đại học này vì họ chưa chính thức là sinh viên UC và không có tiếng nói. Trong khi đó, những sinh viên đang học sẽ không quan tâm đến các vấn đề về học phí vì không ảnh hưởng đến họ.

Các nhà điều hành của UC cho hay 1/3 số tiền kiếm được từ học phí sẽ thành trợ cấp tài chánh cho sinh viên thuộc gia đình có thu nhập từ thấp đến vừa và nhiều sinh viên mới sẽ không bị việc tăng học phí gây ảnh hưởng. Thậm chí, chi phí của nhiều sinh viên sẽ giảm $140 sau khi nhận trợ cấp tài chánh và học bổng Cal Grant. (TL)

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_rvAHuBS8_YzmDPLlM_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/rvAHuBS8.json","ph":2} );

The post Hệ thống UC muốn tăng học phí mỗi năm trong 5 năm tới appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Ba buổi hội thảo về Thống Kê Dân Số 2020 tại Santa Ana

Nguoi Viet - 7 ore 25 min fa

SANTA ANA, California (NV) – Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg kêu gọi cư dân tham dự đông đảo các buổi hội thảo về Thống Kê Dân Số do Ủy Ban Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ 2020, Ủy Ban Thống Kê Dân Số thành phố Santa Ana và Thư Viện Santa Ana hợp tác tổ chức.

Thông cáo báo chí của văn phòng Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg cho biết, các buổi hội thảo bằng tiếng Việt sẽ tổ chức vào lúc 5 giờ chiều Thứ Ba, 28 Tháng Giêng, tại Thư Viện Newhope, 122 N. Newhope St., Meeting Room, Santa Ana, CA 92703.

Tiếp theo nữa là lúc 5 giờ chiều Thứ Tư, 5 Tháng Hai, tại Thư Viện Santa Ana, 26 Civic Center Plaza, Meeting Room A, Santa Ana, CA 92701.

Và sau cùng là lúc 6 giờ chiều Thứ Tư, 19 Tháng Hai, tại Thư Viện Newhope, 122 N. Newhope St., Meeting Room, Santa Ana, CA 92703.

Nói về tầm quan trọng của việc thống kê dân số, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg được trích lời nói: “Với vai trò chủ tịch Ủy Ban Bầu Cử và Thống Kê Dân Số tại Thượng Viện Quốc Hội California, tôi muốn nhấn mạnh rằng thống kê dân số là trách nhiệm và quyền lợi chung của mọi người dân và của toàn tiểu bang California chúng ta. Kết quả của việc thống kê dân số sẽ là một ảnh hưởng to lớn quyết định cho ngân sách của tiểu bang về mọi mặt. Bên cạnh đó, nó còn quyết định cho thế đứng và sức mạnh của tiểu bang California tại Quốc Hội Hoa Kỳ.”

“Tôi cũng ghi nhận và khen ngợi thành phố Santa Ana đã tổ chức các buổi hội thảo cho cư dân bằng các ngôn ngữ Anh, Việt và Tây Ban Nha. Nhờ vậy, việc hướng dẫn thông tin về thống kê dân số được mở rộng đến các cộng đồng của chúng ta,” theo thông cáo báo chí.

Đến với các buổi hội thảo trên, cư dân sẽ có cơ hội tìm hiểu những lợi ích về việc Thống Kê Dân Số 2020, cách thức tham gia thống kê dân số cũng như ghi danh làm nhân viên cho công việc thống kê dân số này.

Khi tham gia Thống Kê Dân Số, cư dân sẽ có những ảnh hưởng to lớn và tích cực đến cộng đồng, hệ thống trường học, đường sá, y tế và các dịch vụ công cộng.

Tham gia buổi hội thảo, cư dân còn có cơ hội trúng thưởng một thẻ quà tặng trị giá $100 hoặc tham gia bốc thăm trúng một máy vi tính xách tay (giải thưởng sẽ được công bố vào Thứ Bảy, 18 Tháng Tư, trong buổi lễ dành cho thiếu nhi (DIA DE LOS NIÑOS celebration) tại Thư Viện Công Cộng Santa Ana).

Muốn biết thêm chi tiết hoặc ghi danh tham dự, xin liên lạc Paul Eakins qua số điện thoại (714) 647-5200 hoặc email [email protected]. (ĐG)

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_Mc686wXS_aw893AGZ_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/Mc686wXS.json","ph":2} );

The post Ba buổi hội thảo về Thống Kê Dân Số 2020 tại Santa Ana appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Đối với nhiều giáo viên, xin nghỉ bệnh không phải là điều dễ dàng

Nguoi Viet - 8 ore 25 min fa

McDONOUGH, Georgia (NV) – Đối với nhiều giáo viên, khi cảm thấy bị sốt nóng hay nhức mỏi trong người, có rất nhiều điều họ ngay lập tức phải nghĩ tới.

Theo Education Week, họ phải nghĩ tới là còn có đủ thời gian cho phép nghỉ bệnh hay không? Liệu người hiệu trưởng có bực bội khi gọi vào để xin nghỉ bệnh hay không? Liệu đây có phải là thời điểm quan trọng mà các học sinh trong lớp đang cần có sự hiện diện của họ ở lớp hay không? Liệu trường có kiếm được giáo viên dạy thế hay buộc một đồng nghiệp phải thay thế cho mình?

Trong mùa cúm dữ dằn năm nay, nhiều giáo viên đang phải vật lộn với những câu hỏi đó.

Mỗi lần cô giáo lớp 4 Allyson Robinson cảm thấy không khỏe khi thức dậy, “mặc cảm tội lỗi của nhà giáo” lại trỗi dậy trong cô.

Cô nghĩ đến nhiều điều: Nếu ở nhà cho bình phục, sẽ không có cơ hội gặp và an ủi một học sinh gặp nhiều trở ngại ngày hôm qua. Sẽ không kịp chuẩn bị học trò cho lần thi sắp tới đây. Sự vắng mặt của cô có thể ảnh hưởng tới điểm thi của bọn nhỏ. Như vậy, có nên gọi vào để xin nghỉ bệnh ở nhà hay không?

“Tôi ngồi trên giường, cảm thấy mệt mỏi, nhưng cùng lúc cũng thấy bứt rứt. Tôi cầm điện thoại trên tay, và cố thuyết phục chính mình là ‘phải nghỉ thôi, không có sao đâu,'” theo lời cô Robinson, một giáo viên tại Học Khu Henry County ở tiểu bang Georgia.

Có rất nhiều nhà giáo ở trong cùng hoàn cảnh như cô Robinson. Ngay cả khi được hướng dẫn, và ngay cả sự hiểu biết của họ, nói rằng phải lo cho bản thân của mình, các giáo viên cũng bị giằng co giữa sự quan tâm đến học trò, bổn phận của mình và ngay cả sự lo ngại về công việc, khiến họ phải đến trường.

Cô Eli Peyton, giáo viên lớp 7, ở Atlanta, nói rằng có nhiều giáo viên cảm thấy rất khó khăn khi xin nghỉ ở nhà vì bị bệnh.

“Cá nhân tôi, tôi cảm thấy may mắn vì làm việc ở nơi mà giới chức điều hành trường hỗ trợ giáo viên.. Nhưng ở các nơi khác, xin nghỉ là cả một vấn đề,” theo cô giáo Peyton.

Cô LaQuisha Hall, người từng được bầu là “Giáo Viên 2018 của Baltimore,” cho hay họ cảm thấy có bổn phận phải đi dạy, dù là đang bệnh, vì muốn chính mình đứng trước học trò, thay vì để kẻ khác làm thế.

“Có những khi chúng tôi đi làm trở lại và nghe thấy những câu chuyện ghê gớm về những giáo viên dạy thế ở ngoài vào,” theo cô Hall.

Dù vậy, cô Hall thấy rằng các nhà giáo phải lo cho bản thân của mình trước tiên.

“Các nhà giáo thường không quan tâm đến các vấn đề của chính mình. Nhưng một phần của việc là một giáo viên tốt, là biết chăm sóc cho chính mình. Trẻ nhỏ cũng cần phải thấy được điều đó, và cũng để có một nhà giáo khỏe mạnh về mọi mặt,” cô nói.

Một trong những lý do khiến các chuyên gia y tế khuyến cáo các nhà giáo hãy nghỉ ở nhà khi bệnh là họ dễ lây cho chính học trò của mình, nhất là ở các lớp nhỏ.

Bà Donna Mazyck, giám đốc điều hành tổ chức y tá nhà trường, National Association of School Nurses, nói rằng các giáo viên nên chuẩn bị kỹ càng các biện pháp để ngăn ngừa không để cho chính mình bị bệnh khi vào mùa Đông và sang mùa Xuân.

Nếu họ cảm thấy bị bệnh khi đang dạy học, các giáo viên nên xin về nhà, nhất là nếu họ bị sốt nóng, theo lời bà Mazyck.

“Điều tốt nhất là phải tự mình biết phải nghỉ ngơi để lo cho chính mình. Các giáo viên cũng không muốn là làm lây lan bệnh của mình cho những người khác,” cũng theo bà Mazyck. (Lê Tâm)

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_hMlcaMny_aw893AGZ_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/hMlcaMny.json","ph":2} );

The post Đối với nhiều giáo viên, xin nghỉ bệnh không phải là điều dễ dàng appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Panama gửi cảnh sát đi điều tra vụ 6 trẻ nhỏ bị giết tế thần ở khu rừng núi

Nguoi Viet - 9 ore 24 min fa

TERRON, Panama (NV) – Chính phủ Panama vừa gửi các đơn vị cảnh sát đặc biệt đến một ngôi làng của người thiểu số ở khu rừng núi hẻo lánh, sau khi có các tin tức cho biết đã xảy ra một vụ giết người tế thần của một giáo phái, khiến sáu trẻ nhỏ và một bà bầu thiệt mạng, theo giới hữu trách hôm Thứ Sáu, 17 Tháng Giêng.

“Ngay lúc này các đơn vị đặc biệt đang được gửi đến Terron,” nơi cách thủ đô Panama City chừng 250 km, theo lời ông Enrique Martinez, cảnh sát trưởng tỉnh Verguas cạnh đó, bản tin của hãng thông tấn AFP cho biết.

Một hố chôn tập thể đã được tìm thấy hôm Thứ Năm, trong đó có thi thể một phụ nữ mang bầu và sáu trẻ nhỏ, có đứa chỉ mới 1 tuổi. Trên người các nạn nhân có các vết thương do bị đánh bằng vật nặng.

Hố này được tìm thấy sau khi cảnh sát mở cuộc đột kích nhắm vào một giáo phái bị tố cáo là có các hành vi tế thần tàn bạo, bắt giữ 10 người và giải thoát khoảng 15 người khác.

Cảnh sát tin rằng các nạn nhạn đã “bị tra tấn rồi bị tế thần” và 15 người kia chắc chắn sẽ cùng chung số phận nếu cảnh sát không có hành động kịp thời.

Ông Martinez nói thêm rằng các đơn vị cảnh sát đặc biệt sẽ được đưa bằng trực thăng tới nơi này để bảo đảm an ninh và trật tự cho dân chúng nơi đây, vốn đang trong tình trạng vô cùng lo sợ.

Trong số những người bị bắt có người cha của phụ nữ mang bầu bị giết chết. Bà này là mẹ của năm đứa nhỏ trong số sáu đứa trẻ bị giết nơi này. Một nhân chứng kể rằng các nạn nhân cũng bị đánh bằng kinh thánh và bị đấm đá. (V.Giang)

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_w3DHHaXu_aw893AGZ_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/w3DHHaXu.json","ph":2} );

The post Panama gửi cảnh sát đi điều tra vụ 6 trẻ nhỏ bị giết tế thần ở khu rừng núi appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Một bài thơ cũ: Nhà thơ Phạm Công Thiện

Nguoi Viet - 9 ore 55 min fa

 

Nhà thơ Phạm Công Thiện sinh ngày 1 Tháng Sáu, 1941, tại Mỹ Tho, trong một gia đình Công Giáo. Từ tuổi thiếu niên ông đã nổi tiếng thần đồng về ngôn ngữ, năm 15 tuổi ông đọc thông viết thạo 5 ngoại ngữ Anh, Pháp, Nhật, Hoa, và Tây Ban Nha. Ngoài ra ông còn biết tiếng Sanskrit và tiếng La Tinh.

Năm 1957, 16 tuổi, ông xuất bản cuốn tự điển Anh Ngữ Tinh Âm, nhưng từ vài năm trước đó cho đến khi rời Việt Nam vào năm 1970, ông đã cộng tác với các báo và tạp chí Bông Lúa, Phổ Thông, Bách Khoa, Văn, Giữ Thơm Quê Mẹ. Từ những năm cuối thập niên 1950 ông đi dạy Anh Ngữ tại một số trường ở Sài Gòn. Năm 1960, ông khởi sự viết cuốn “Ý Thức Mới Trong Văn Nghệ Và Triết Học” khi chưa được 19 tuổi.

Ðầu năm 1964, ông chuyển ra Nha Trang sống để an dưỡng sau một cuộc “khủng hoảng tinh thần.” Tại đây ông quy y ở chùa Hải Ðức, lấy pháp danh Nguyên Tánh. Một thời gian sau ông lại về Sài Gòn.

Từ năm 1966-1968, ông là Giám đốc soạn thảo tất cả chương trình giảng dạy cho tất cả các phân khoa của Viện đại học Vạn Hạnh. Từ năm 1968-1970, giữ chức trưởng phân khoa Văn Học và Khoa Học Nhân Văn của viện đại học. Tại đây ông cũng là sáng lập viên và chủ trương biên tập của tạp chí Tư Tưởng.

Ông rời Việt Nam từ năm 1970, chuyển sang sống ở Israel, Ðức, rồi sống lâu dài tại Pháp. Tại đây ông lập gia đình và sau đó làm giáo sư triết học Tây phương của Viện đại học Toulouse. Năm 1983, ông sang Hoa Kỳ, định cư ở Los Angeles, làm giáo sư ở College Of Buddhist Studies. Từ khoảng năm 2005, ông sang cư ngụ tại Houston, tiểu bang Texas, cho đến lúc qua đời ngày 8 Tháng Ba, 2011 (mồng 4 Tháng Hai năm Tân Mão).

 

Tranh Nguyễn Thị Hợp.

 

Tuổi dại

Lơ lửng bông mồng gà
Chiều ba mươi tết ta
Tôi ôm gà tre nhỏ
Chạy trốn tuổi thơ qua

Thời gian

Hôm qua vẫn trở lại
Dĩ vãng là hôm nay
Ngày mai là hiện tại
Hiện tại chết mỗi giây

Mỗi giây mất một đời
Cái gì vừa vụt tới
Liệng bay đi tức thời
Em đâu rồi em ơi

Những ngày tháng còn lại

I.
Một giờ rồi hai giờ
Một ngày trôi bâng quơ
Nhớ quên rồi quên nhớ
Quên với nhớ hững hờ

II.
Lẳng lặng đời trôi đi
Đìu hiu trăng dậy thì
Lang thang chiều phố thị
Nhớ gì quên biệt ly

 

LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email [email protected] hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.

 

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_wjp1LeqW_aw893AGZ_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/wjp1LeqW.json","ph":2} );

The post Một bài thơ cũ: Nhà thơ Phạm Công Thiện appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Tỷ phú Dangote tính chuyện mua Arsenal vào năm 2021

Nguoi Viet - 10 ore 54 min fa

LONDON, Anh (NV) – Ông Aliko Dangote, tỷ phú Nigeria, sẽ tính chuyện mua lại đội bóng Arsenal của Premier League vào năm 2021.

Theo ESPN, từ lâu đã có những liên hệ trong quá trình mua lại đội bóng Gunners (nickname của Arsenal). Chủ nhân đội bóng này, nhà tỷ phú Mỹ Stan Kroenke là một cổ đông của công ty Kroents Sports & Entertainment (KSE).

Ông Dangote tuyên bố: “Đây là đội bóng mà tôi muốn mua vào một ngày nào đó, nhưng điều mà tôi tiếp tục nói ngày hôm nay là chúng tôi có những dự án trị giá $20 tỷ và những dự án đó là điều mà tôi thật sự muốn tập trung vào. Tôi cố gắng hoàn thành việc xây dựng công ty và sau khi hoàn thành, có lẽ vào một ngày nào đó trong năm 2021 chúng tôi có thể tính chuyện mua lại đội bóng này.”

KSE hiện đang chịu sự chỉ trích của những cổ động viên Arsenal trong thời gian vừa qua khi đội này thi đấu phập phù không thể lọt vào top bốn của Premier League và không góp mặt tại giải Champions League.

Tuy nhiên, giám đốc KSE Josh Kroenke đang từng bước thực hiện để đưa đội bóng trở lại hàng tốp đầu của giải đấu danh giá Châu Âu và thế giới này.

Ông nói: “Tham vọng của chúng tôi là những chiếc trophy. Tôi nghĩ bất cứ giai đoạn ngắn nào của sự chuyển mình đều không thành công. Có những vấn đề nào đó mà bạn phải đặt nền tảng thực hiện những mục tiêu này và tôi nghĩ chúng tôi đã làm được trong vòng 12 đến 14 tháng qua. Từ ban huấn luyện đến ban điều hành, có những thay đổi rõ ràng đang diễn tiến và tôi thật sự phấn khích để những nền tảng này tiếp tục phát triển và hoàn thiện để xây dựng thành công trong tương lai cho Arsenal.” (TTC)

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_w3DHHaXu_aw893AGZ_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/w3DHHaXu.json","ph":2} );

The post Tỷ phú Dangote tính chuyện mua Arsenal vào năm 2021 appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam

Du khách nườm nượp ghé phố ẩm thực chợ Tết Phước Lộc Thọ

Nguoi Viet - 12 ore 25 min fa

WESTMINSTER, California (NV) – Cứ đến gần ngày Tết cổ truyền là khu thương xá Phước Lộc Thọ trên đường Bolsa, thành phố Westminster, lại trở nên tấp nập vì không chỉ có chợ hoa Tết mà còn có phố ẩm thực với khoảng chục gian hàng, bán đủ các loại đồ ăn vặt “thuần Việt” ngay bên cạnh chợ hoa.

So với hội chợ mùa Hè, hội chợ Tết có quy mô lớn hơn, chia ra một khu chuyên bán hoa Tết, một khu chuyên ẩm thực nằm ở kế bên. Các món ăn chủ yếu là đồ hấp và nướng, vừa nhanh gọn, tiện lợi lại nóng hổi hợp với cái se lạnh của mùa Đông. Tuyệt nhiên không có gian hàng nào bán những món ăn phải ngồi tại bàn, lỉnh kỉnh chén tô, như bún bò Huế, bún riêu mà hội chợ mùa Hè thường có.

Mặc dù không phải ngày cuối tuần, thế nhưng vào giờ cao điểm 7-8 giờ tối, khách vẫn đông nườm nượp, với đủ lứa tuổi, từ trẻ nhỏ, thanh niên, sinh viên, học sinh tới người cao niên.

Anh Luận Nguyễn, cư dân Westminster, chia sẻ: “Người Việt mình tha phương nên có được hội chợ Tết như thế này, bà con tới đây đông. Ngoài ra hội chợ có nhiều món ăn ngon, vừa ăn vừa hưởng không khí Tết, tôi thấy rất vui.”

Tuy thực đơn của mỗi gian hàng đều có từ 5-10 món ăn nhưng thường tiệm nào cũng có 1-2 món “tủ,” tức là món mà khách hàng thích nhất và không trùng với các gian hàng khác.

Món chuối nếp nướng lá dứa cũng được nhiều người ưa thích. (Hình: Tâm An/Người Việt)

“Gian hàng của tôi có mặt từ năm đầu tiên tổ chức hôi chợ tới giờ. So với mọi năm, Tết năm nay có vẻ đông vui hơn. Chúng tôi có rất nhiều món như bánh kẹp, bánh tráng trộn, bánh mì nướng muối ớt, chè khoai môn, dừa thốt nốt, bắp xào. Nhưng món bán chạy nhất là bánh kẹp có giá $4/cái,” bà chủ gian hàng Lynda Sandwiches chia sẻ.

Bánh kẹp làm từ bột mì và lá dứa, ở giữa còn có nhân dừa, nhìn gần giống như bánh Waffle hay bán ở chợ Mỹ. Bánh nướng xong nóng hổi, ăn vừa giòn vừa thơm.

Có cả bánh chưng, bánh tét, nem chua, là những món ăn đặc trưng ngày Tết. (Hình: Tâm An/Người Việt)

Ở một gian hàng khác, tên Đệ Nhất Bánh Tráng, với thực đơn rất nhiều loại bánh tráng như bánh tráng nướng, bánh tráng kẹo mạch nha, bánh tráng trộn, bắp xào trứng, gỏi đu đủ Thái Lan. Thế nhưng món mà khách hàng thường xuyên đứng xếp hàng chờ đó là món bánh tráng nướng. Đây là món ăn mới xuất hiện khoảng 10 năm trở lại đây, bắt đầu từ vùng cao nguyên Đà Lạt Việt Nam, còn có tên vui vui là “pizza Đà Lạt.” Khi được đưa sang Mỹ thì món này đã được nâng cao cả về số lượng và phẩm chất: Bánh tráng to hơn đặt lên lò than hồng, quét trứng gà lên, rắc hành tươi, tương ớt, sa tế, gia vị đậm đà, rồi rải thịt heo nạc xay nhỏ, cuối cùng là rắc con ruốc khô lên. Chờ cho mùi bánh tráng cháy cạnh màu vàng, mùi thịt, hành, sa tế quyện vào với mùi con ruốc khô thơm nức mũi là lúc bánh chín. Cái bánh được gấp lại làm đôi như bánh xèo. Khi ăn được cắt làm bốn miếng, nhìn thật hấp dẫn.

“Cái bánh này tôi thấy nó rất lạ và ngon. Gia đình chúng tôi ra đây là để thưởng thức mấy món ăn lạ như thế này và cũng là để hưởng cái không khí Tết,” anh Duy Phạm, cư dân Westminster, chia sẻ.

“Chỉ khi có khách mua thì chúng tôi mới nướng, vì món này phải ăn nóng mới ngon, cho nên khách phải đợi lâu. Nay là ngày thường nên chúng tôi chỉ cần một lò, cuối tuần chúng tôi phải tăng lên hai lò mà nướng không kịp bán,” một chị phụ nướng bánh tráng tâm sự.

Hào nướng kiểu mới, không nướng bằng bếp than củi mà bằng “đèn khò” vừa nhanh vừa vệ sinh. (Hình: Tâm An/Người Việt)

Anh Vat Tea, cư dân Garden Grove, cùng vợ và con nhỏ tham dự hội chợ Tết, sau khi mua đồ ăn và chụp hình gia đình để làm kỷ niệm, nói: “Tôi là người Cambodia nhưng tôi có rất nhiều bạn bè là người Việt, vợ tôi cũng là người Việt. Tôi rất thích không khí Tết Việt ở đây.”

“Dân tộc tôi cũng có Tết cổ truyền vào khoảng Tháng Tư, chúng tôi thường tập trung đông người Cambodia nhất là ở thành phố Long Beach. Ở đó cũng có hội chợ ẩm thực tương tự như thế này, nhưng không thể đông vui bằng khu Little Saigon,” anh nói tiếp.

“Tôi thích hầu hết các món ăn của Việt Nam, chẳng hạn như bánh xèo, bún bò Huế, phở, nem cuốn,” vợ anh, chị Lynda Phạm, tiếp lời: “Năm nào chúng tôi cũng tới đây để thưởng thức không khí Tết. Chúng tôi thường chọn đi vào ngày thường để tránh đông nghẹt người vào ngày cuối tuần.”

Gia đình anh Duy Phạm, cư dân Westminster, đi chợ Tết để thưởng thức món lạ, món ngon và hưởng cái không khí Tết. (Hình: Tâm An/Người Việt)

Gian hàng Hồng Phát nằm ở giữa chợ, với thực đơn vô cùng phong phú: Bắp xào, bò lá lốt, chim cút $10, ruột heo chiên giòn $10, lưỡi bò, lưỡi vịt $10, thịt nướng $3, bánh khoai môn nướng, bánh nếp nướng. Ngoài ra còn hột vịt lộn, hột vịt muối, bánh ú vịt muối, bánh tét, nem chua.

Phúc Ân, chàng thanh niên đứng bán thịt nướng xiên, cho biết: “Món thịt nướng này tụi em bán chạy nhất, mỗi tối bán được khoảng 300-400 xiên thịt. Ngoài ra món bắp nướng mỡ hành cũng được nhiều người thích.”

Đối với những khách thích đồ chay thì ghé gian hàng Minh Thuyền, vốn do các sư và các Phật tử làm, ở đó chỉ bán đồ chay: bánh tiêu, chuối chiên, chả giò, trong đó món được nhiều người thích nhất là bánh tiêu.

Phố ẩm thực còn có chiếc xe nước mía tươi quen thuộc. Nước mía ở đây có đủ vị, từ vị chanh, tắc đến vị sầu riêng. Xe nước mía này có mặt tại hầu hết các phiên chợ ở Phước Lộc Thọ từ chợ mùa Hè sang chợ Tết, nên dường như đã quá quen thân với thực khách người Việt.

Càng về tối, khu ẩm thực của hội chợ Tết tại thương xá Phước Lộc Thọ lại đón hàng ngàn lượt khách tới thưởng thức các món ăn thuần Việt. (Hình: Tâm An/Người Việt)

Về hải sản, có gian hàng Mực Nướng với những con mực to như bàn tay. David Miller, chàng sinh viên năm thứ hai trường Fullerton College, đi cùng bạn gái gốc Việt, trầm trồ khen ngợi không ngớt món này và món nước mía. Anh nói: “Tôi chưa bao giờ thấy món mực nướng ở đâu tươi ngon như thế này, nhất là nước mía, đây là lần đầu tiên tôi được uống nước mía sầu riêng.”

Giá mỗi món mực khoảng $10. Ngoài mực, còn các món hải sản khác như hào nướng, sò nướng với giá từ $6 đến $10. Điểm đặc biệt nhất ở tiệm này là món bánh ống lá dứa – một món đặc sản của tỉnh Sóc Trăng, miền Tây Nam Bộ. Món này rất ít khi thấy bán ở Mỹ nhưng đã in sâu vào tâm trí nhiều người – những ai đã từng lớn lên ở miền Nam.

Hội chợ tiếp tục mở từ 5 giờ chiều tới 10 giờ đêm, liên tục mỗi đêm từ nay tới ngày 23 Tháng Giêng, tức 29 Tết, tại khu Phước Lộc Thọ, 9200 Bolsa Ave., Westminster, CA 92683. (Tâm An)

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

if(typeof(jQuery)=="function"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)}; jwplayer('jwplayer_hMlcaMny_aw893AGZ_div').setup( {"playlist":"https:\/\/content.jwplatform.com\/feeds\/hMlcaMny.json","ph":2} );

The post Du khách nườm nượp ghé phố ẩm thực chợ Tết Phước Lộc Thọ appeared first on Nguoi Viet Online.

Categorie: Vietnam