Birmania - Myanmar

English French German Italian Portuguese Russian Spanish

More illegal Myanmar border crossers caught in Kanchanaburi

Myanmar News Net - Tue, 23/11/2021 - 19:37
KANCHANABURI: Eighty-seven job seekers from Myanmar and a Thai driver were arrested in two separate operations after they illegally crossed the border into Thailand in Thong Pha Phum and Sangkhla Buri districts on Tuesday, police said.
Categories: Birmania - Myanmar

COVID-19 infections rise to 519,102 in Myanmar

Myanmar News Net - Tue, 23/11/2021 - 17:05

YANGON, Nov. 23 (Xinhua) -- The number of COVID-19 cases has risen to 519,102 in Myanmar after 631 new coronavirus infections were reported in the past 24 hours, according to a release from the Ministry of Health on Tuesday.

The country recorded seven new deaths in the pandemic, bringing the death toll to 19,041 on Tuesday, the release said.

A total of 492,558 recovered patients have been discharged from

Categories: Birmania - Myanmar

People power forces Myanmar Beer to tap out

Democratic Voice of Burma - Tue, 23/11/2021 - 15:06

Myanmar Economic Holdings Limited has applied to terminate its Myanmar Brewery Limited venture under Section 298(f) of the Myanmar Companies Law, citing overwhelming debt. 

The move comes after an almost ten-month boycott of the company which saw the once ubiquitous brand comprehensively trampled over by the Burmese people following the February coup. 

The brands of Myanmar Brewery Limited—which include Kirin Ichiban, Myanmar Beer, Andaman Gold, and Black Shield—have been declared contraband by ethnic armed organizations, local PDF groups and, most recently, Burma’s parallel National Unity Government; resistance forces have taken great relish in promoting their interception, and destruction, of the products over recent months.

Myanmar Brewery Limited is a joint venture between sanctioned military conglomerate MEHL and Japan’s Kirin Holdings; MEHL bought a majority US$564 million worth of shares in the Myanmar Beer and Mandalay Beer production businesses in 2015 and quickly grew Myanmar Beer to become both the country’s most widely imbibed alcoholic drink and its most recognisable brand. 

Kirin recently announced that it had incurred a fatal 49.4% decline in third quarter year-on-year earnings (and previously announced that it had lost US$193 million over 2Q). The Japanese brewer had said that it was to withdraw from the venture shortly after February’s coup but was, until recently, rumoured to have been looking at ways to maintain a foothold in the market. 

It is currently unclear what the future holds for MEHL’s brewing assets. A tightly controlled industry in Burma, it is almost unthinkable that a new alcohol production venture would be agreed upon without the military retaining a majority share. A once highly lucrative money-spinner for the junta, the generals are also likely to hold their assets in the hope of one day restocking Burma’s bars.

A number of commentators today speculated that a Chinese partner could enter the market, a move that would surely make the military’s toxic brewer even more unpalatable to the Burmese people; quite simply, if a new brand was to arise from the dregs of Myanmar Beer, who would drink it?

What is certain is that the claiming of the scalp of Myanmar Beer is yet another gigantic validating achievement in the ten-month tidal wave that is Burma’s protest movement.

A decision on MEHL’s application will be made at the Yangon Western District Court on December 10.

Categories: Birmania - Myanmar

လွိုင်ကော် ကရုဏာဆေးခန်းက ဆရာဝန်နှင့် သူနာပြုအားလုံး ပြန်လွတ်လာ

DVB - Tue, 23/11/2021 - 14:24

စစ်ကောင်စီက ဖမ်းဆီးသွားတဲ့ ကယားပြည်နယ်၊ လွိုင်ကော်မြို့ရှိ ကရုဏာဆေးခန်းက ဆရာဝန်၊ သူနာပြုနဲ့ ဆေးခန်းဝန်ထမ်းအားလုံး နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက် ဒီကနေ့ ညနေပိုင်းမှာ ပြန်လည်လွတ်မြောက် လာပါတယ်။ 

လွိုင်ကော်မြို့၊ နောင်ယားရပ်ကွက်ရှိ ခရစ်တော်ဘုရင် ဗဟိုဘုရားကျောင်းနဲ့ ကရုဏာဆေးပေးခန်းကို စစ်ကောင်စီတပ်တွေက  အင်အားအများအပြားနဲ့ နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက် မနက်က ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့ပြီး ကရုဏာဆေးခန်းက  ဆရာဝန်၊ သူနာပြုနဲ့ ဆေးခန်း စေတနာ့ဝန်ထမ်း ၁၈ ဦးကို ဖမ်းဆီးသွားခဲ့တာပါ။

ဖမ်းဆီးထားသူတွေကို  စစ်ကြောမေးမြန်းပြီးနောက်  ဒီကနေ့ ညနေပိုင်းမှာ ပြန်လည်လွှတ်ပေးလိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။

Categories: Birmania - Myanmar

စလင်းမြို့တွင် ဈေးမီးလောင်

DVB - Tue, 23/11/2021 - 13:50

မကွေးတိုင်း၊ စလင်းမြို့ရှိ  မြို့မဈေးကြီးမှာ  နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက် ဒီနေ့  ညနေ ၆ နာရီခွဲဝန်းကျင်က စတင်မီးလောင်ကျွမ်းနေပြီး မီးအရမ်းများတယ်လို့ ဒေသခံတွေဆီက သိရပါတယ်။

မီးသတ်သမားတွေနဲ့ ဒေသခံပြည်သူတွေ ဝိုင်းဝန်းမီးငြှိမ်းသတ်နေရပြီး ဘာကြောင့် လောင်ကျွမ်းတယ်ဆိုတာတော့ လတ်တလောမသိရသေးပါဘူး။

မီးလောင်မှုကို စလင်းမြို့နယ်မီးသတ်စခန်းက မီးသတ်ယာဉ် ၃ စီး၊ ရေသယ်ယာဉ် ၃ စီး၊ မင်းဘူးခရိုင်မီးသတ်စခန်းက မီးသတ်ယာဉ် ၁ စီး၊ ဆင်ဖြူကျွန်းနယ်မြေမီးသတ်စခန်းက မီးသတ်ယာဉ် ၁ စီး၊ ရေသယ်ယာဉ် ၁ စီး၊ ပွင့်ဖြူမြို့နယ်မီးသတ်စခန်းက မီးသတ်ယာဉ် ၁ စီး၊ ရေသယ်ယာဉ် ၁ စီးနဲ့ ကုန်းဇောင်းနယ်မြေမီးသတ်စခန်းမှ မီးသတ်ယာဉ် ၁ စီး၊ စုစုပေါင်း ၁၂ စီးတို့နဲ့ မီးငြှိမ်းသတ်နေပါတယ်။

ဒီနေ့ ညနေ ၆ နာရီ ၂၅ မိနစ်က မီးစတင်လောင်ကျွမ်းခဲ့ပြီး ည ၇ နာရီ ၇ မိနစ်မှာ မီးထိန်းနိုင်ခဲ့ကာ ည ၇ နာရီ ၃၅ မိနစ်မှာ မီးငြိမ်းသွားပြီလို့ မြန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တပ်ဖွဲ့က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

Categories: Birmania - Myanmar

Myanmar Junta-Appointed Chief Minister Ambushed

Irrawaddy - Tue, 23/11/2021 - 13:46

Sagaing Region chief minister U Myat Kyaw has been ambushed twice in a week.

The post Myanmar Junta-Appointed Chief Minister Ambushed appeared first on The Irrawaddy.

Categories: Birmania - Myanmar

စိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် လိုက်လျောခဲ့သဖြင့် လယ်သမားများ အောင်ပွဲခံ

DVB - Tue, 23/11/2021 - 12:49

အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ စိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေကို ပြန်ရုပ်သိမ်းဖို့ တောင်းဆိုချက်တွေကို ဝန်ကြီးချုပ် နရင်ဒြာမိုဒီက အလျှော့ပေး လိုက်လျောခဲ့ပြီးတဲ့နောက် အောင်ပွဲခံတဲ့အနေနဲ့ လယ်သမားတွေဟာ တနင်္လာနေ့က အကြီးအကျယ် ချီတက်ခဲ့ကြပါတယ်။

ဆန်နဲ့ဂျုံသာမက ထုတ်ကုန်အားလုံးအတွက် အနိမ့်ဆုံး ပံ့ပိုးမှုစျေးနှုန်းတွေ တိုးပေးဖို့ကိုလည်း တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။

လယ်သမားတွေ တနှစ်ကျော်ကြာ ဆန္ဒပြခဲ့တာဟာ ဟိန္ဒူအမျိုးသားရေး ဝါဒီ အစိုးရအတွက် အပြင်းထန်ဆုံး နိုင်ငံရေး စိန်ခေါ်မှု ဖြစ်ခဲ့တာပါ။

ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကို ပြန်ရုပ်သိမ်းဖို့ နိုဝင်ဘာ ၁၉ ရက်မှာ မိုဒီက ကတိပြုခဲ့ရပါတယ်။ အိန္ဒိယရဲ့ လူအထူထပ်ဆုံးပြည်နယ် ဥတ္တာပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်ရဲ့ မြို့တော် လက်ခ်နောင်းမှာ လူထောင်ချီ စုရုံးခဲ့ကြပါတယ်။

ဒီပြည်နယ်ဟာ မိုဒီရဲ့ ဘရာတီယာ ဂျာနာတာ ပါတီက လာမယ့်နှစ် အစောပိုင်း ပြည်နယ် ရွေးကောက်ပွဲတွေမှာ ဩဇာဆက်ရရေး ကြိုးစားမယ့် ပြည်နယ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။

Categories: Birmania - Myanmar

မုံရွာ PDF တပ်ခွဲစခန်းနှင့် မဟာမိတ်စခန်းကို စစ်​​ကောင်​စီတပ်​​များ ဝင်​ရောက်စီးနင်း

DVB - Tue, 23/11/2021 - 12:49

စစ်​ကိုင်းတိုင်း မုံရွာ PDF တပ်ခွဲစခန်းတစ်ခုနဲ့ မဟာမိတ်စခန်းတခုကို နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက် မနက် ၅ နာရီ​လောက်​ စစ်ကောင်စီတပ်တွေ ၀င်ရောက်စီးနင်းပြီး မီးရှို့ဖျက်ဆီးသွားတယ်​လို့ သိရပါတယ်​။

မုံရွာမြို့နယ် သက္ကယ်ကျင်း၊ ကိုင်းတော၊ သပြေပင်စု၊ ဇီးကျွန်း၊ ပလ္လင်စတဲ့ ကျေးရွာတွေကို မနက်အစောပိုင်းမှာ စစ်ကောင်စီတပ်တွေ ၀င်ရောက်စီးနင်းခဲ့ပြီး အဲ့ဒီစခန်း ၂ ခုကို မီးရှို့ဖျက်ဆီးခဲ့တာလို့ မုံရွာ  မုံရွာပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ (MPDF) က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

တပ်ခွဲစခန်းနဲ့ မဟာမိတ်စခန်းတစ်ခု မီးရှို့ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရတဲ့အထဲမှာ ဆိုင်ကယ် ၄ စီး အပါအဝင် ကာလတန်ဖိုး သိန်း ၇၀  ဖိုးလောက် ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့ရပေမယ့် ရဲဘော်တွေ  ထိခိုက်ဒဏ်ရာရှိမှုနဲ့ ဖမ်းဆီးခံရခြင်းမရှိခဲ့ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။

စစ်ကောင်စီတပ်တွေဟာ အနီးအနား ကျေးရွာတွေက နေအိမ်တွေကိုလည်း အကြမ်းဖက်ဖျက်ဆီးခဲ့ကြပြီး ပြည်သူအချို့ကိုလည်း ဖမ်းဆီးသွားတယ်လို့ သိရပါတယ်။

Categories: Birmania - Myanmar

နယ်စပ်တွင် ရုရှားစစ်တပ် အင်အားတိုးချနေသဖြင့် ယူကရိန်း စစ်ရေးလေ့ကျင့်

DVB - Tue, 23/11/2021 - 12:42

ယူကရိန်းနိုင်ငံရဲ့  နယ်စပ်တွေနားမှာ ရုရှားစစ်တပ် အင်အားတိုးချနေလို့ သတိထားတဲ့အနေနဲ့ မြို့တော် ကိယက်ဗ်နားက လေထီးတပ်ဖွဲ့တွေ စစ်ရေးလေ့ကျင့်နေတယ်လို့ ယူကရိန်း ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနက နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက်မှာ ပြောလိုက်ပါတယ်။

အရေးပေါ်ပစ်မှတ်တွေကို တိုက်ခိုက်မှုဖို့ သံချပ်ကာကားတွေနဲ့ လေထီးတပ်တွေ ဆင်းသက်လာပုံကို စစ်​ရေးလေ့ကျင့်ခဲ့တာလို့ ကြေညာချက်ထဲမှာ စစ်တပ်က ပြောပါတယ်။

လေယာဉ်တွေ ရဟတ်ယာဉ်တွေပေါ်ကနေ စစ်သည်တွေ ဆင်းသက်လာပုံ ရုပ်သံတွေကိုလည်း ဖြန့်ချိခဲ့ပါတယ်။ အရင်အပတ်က ယူကရိန်း ကမ်းတက်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေဟာ ရုရှားက ကျူးကျော်ခဲ့တဲ့ ခရိုင်းမီးယားနဲ့ နယ်စပ်နားမှာ စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခဲ့ပါသေးတယ်။

ရုရှားဟာ ယူကရိန်းနယ်စပ်တွေမှာ စစ်သည်အင်အား ၉၂,၀၀၀ ကျော် ထပ်ပြီး တပ်ချထားခဲ့ပြီး ဇန်နဝါရီလကုန်ပိုင်း ဒါမှမဟုတ် ဖေဖော်ဝါရီလဆန်းပိုင်းမှာ တိုက်ခိုက်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတယ်လို့ ယူကရိန်း စစ်ထောက်လှမ်းရေး အကြီးအကဲ ကေရယ်လို ဘူဒါနော့ဗ်က the Military Times သတင်းဌာနကို ဒီသီတင်းပတ်ကုန်ရက်မှာ ပြောပါတယ်။

တိုက်ခိုက်တဲ့အခါ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်တာ၊ အမြောက်နဲ့ သံချပ်ကာ တိုက်ခိုက်မှုတွေအပြင် နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းမှာ လေထီးတပ်တွေနဲ့ တိုက်တာ၊ ဩဒတ်ဆာနဲ့ မာရိုင်ပူမြို့တွေမှာ ကမ်းတက် တိုက်ပွဲတွေ ဆင်နွှဲတာနဲ့ အိမ်နီးချင်း ဘဲလာရုစ်နိုင်ငံကနေ အသေးစား ကျူးကျော် ဝင်ရောက်တာတွေ ပါနိုင်တယ်လို့ ယူကရိန်း ထောက်လှမ်းရေး အကြီးအကဲက ပြောပါတယ်။

ရုရှားအစိုးရကတော့ ဒီစကားတွေကို ပယ်ချပြီး ယူကရိန်းက လက်နက်တွေ အရေအတွက် အမြောက်အမြား ပံ့ပိုးခံထားရသလို တပ်တွေ တိုးချဲ့တည်ဆောက်နေတာကို သူတို့ သတိထားမိတယ်လို့ နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက်နေ့က ပြောပါတယ်။

မြောက်အတ္တလန္တိတ် စစ်ရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ ယူကရိန်းဟာ ဒီနှစ် အစောပိုင်းက အမေရိကန်စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေကို အသုတ်လိုက် လက်ခံရရှိနေတာပါ။

ဂျာဗေလင် တင့်ဖျက်ဒုံးကျည်တွေလည်း ပါလို့ ရုရှားအစိုးရက ဝေဖန်ပြစ်တင်ခဲ့သလို တနေ့မှာ ယူကရိန်းက နေတိုးအဖွဲ့ကို ဝင်ခဲ့ပါက ပြင်းထန်တဲ့ လုံခြုံရေး စိုးရိမ်စရာ ဖြစ်လာမယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

Categories: Birmania - Myanmar

လာပယ်မာကျွန်း မီးတောင် ချော်ရည်များ အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာထဲ စီးဝင်ရန် နီးကပ်လာ

DVB - Tue, 23/11/2021 - 12:39

စပိန်နိုင်ငံ လာပယ်မာကျွန်းပေါ်က ကမ်ဘရေဗေးဂျာ မီးတောင်ကနေ စီးထွက်လာတဲ့ ချော်ရည်တွေဟာ နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက်က အဖြူရောင် အခိုးအငွေ့တွေ အူထနေပြီး အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာထဲကို စီးဝင်ဖို့ နီးကပ်လာနေပါတယ်။

ချော်ရည်စီးကြောင်းဟာ လာလဂုနာရွာနားက တောင်တလုံးကနေ စီးထွက်သွားခဲ့တာ တွေ့ရတာပါ။

စက်တင်ဘာလလယ်က မီးတောင် စတင်ပေါက်ကွဲချိန်ကနေ ခုထိအတွင်း ချော်ရည်တွေဟာ အဆောက်အအုံ ၂၀၀၀ ကျော်ကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး ထောင်ချီတဲ့ လူတွေဟာလည်း ကြိုတင်သတိထားတဲ့အနေနဲ့ သူတို့အိမ်တွေကနေ ဘေးကင်းရာဆီကို ရွှေ့ပြောင်း သွားခဲ့ကြရပါတယ်။

ဒီအတွက် အကူအညီအနေနဲ့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၂၆၀ ပေးဖို့ အစိုးရက အရင်လက ကတိပြုခဲ့ပါတယ်။

မီးတောင်ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် လူအယောက် ၇၀၀၀ ကျော် အိုးအိမ်စွန့်ခွာ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ရပေမယ့် အသေအပျောက် မရှိခဲ့ပါဘူး။

Categories: Birmania - Myanmar

အာဖဂန်နစ္စတန်ပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု ပြည်သူများအတွက် စိုးရိမ်ကြောင်း ICRC သတိပေး

DVB - Tue, 23/11/2021 - 12:33

အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေနဲ့ အလှူရှင်တွေက အလှူရပ်တန့်လိုက်တာတွေဟာ အခြေခံဝန်ဆောင်မှုတွေကို ဖြတ်တောက်လိုက်သလို ဖြစ်နေမှာ စိုးရိမ်တယ်လို့ ကြက်ခြေနီအသင်းအရာရှိတယောက်က နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက်မှာ ပြောပါတယ်။

အလှူရှင်တွေအနေနဲ့ ကြီးမားတဲ့ လူသားချင်းစာနာမှု အကျပ်အတည်းကို ဟန့်တားဖို့ ဆန်းသစ်တဲ့ နည်းလမ်းတွေကို ရှာသင့်တယ်လို့လည်း သူက ဆော်ဩလိုက်ပါတယ်။

ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုတွေ ပြိုလဲတာကို ဟန့်တားဖို့၊ လစ်ဟာချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းရာမှာ ကူညီဖို့ နိုင်ငံတကာ ကြက်ခြေနီအသင်း ICRC ရဲ့ လုပ်ငန်းဒါရိုက်တာ ဒိုမစ်နစ်ခ် စတေးလ်ဟာ့တ် က ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှု အင်္ဂါရပ် ၁၈ ရပ်ကို ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပစ္စည်းတွေ ဖြန့်ဖြူးပေးခဲ့ပြီး လစာတွေ စပေးခဲ့ပြီးပြီလို့ ပြောပါတယ်။

“ဆောင်းရာသီဝင်လာပြီ၊ အာဏာရှိနေသူတွေကို ပံ့ပိုးသလို မဖြစ်အောင် ရှောင်ဖို့ ချမှတ်ထားတဲ့ မူဝါဒတွေဟာ ခုတော့ သန်းချီတဲ့ ပြည်သူတွေ ရှင်သန်ဖို့ အင်မတန် အခြေခံကျတဲ့ လိုအပ်ချက်တွေ မရှိအောင် လုပ်သလို ဖြစ်နေပြီ”လို့ သူက သတင်းထောက်တွေကို မြို့တော် ကဘူးလ်က သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲအတွင်း ပြောပါတယ်။

သူဟာ ဆေးရုံတွေဆီ ၆ ရက်ကြာ သွားရောက် ကြည့်ရှုအပြီး ခုလို ပြောလိုက်တာပါ။

ကန်ဒဟာပြည်နယ်က ကလေးလူနာဆောင်ကို သွားရာမှာ ခုတင်တလုံးမှာ ကလေး ၃ ယောက် ကြပ်ညပ်နေပြီး ဆိုးဆိုးရွားရွား အာဟာရချို့တဲ့သူတွေ၊ နမိုးနီးယားအဆုတ်ရောင်ရောဂါနဲ့ ရေဓာတ်ခန်းခြောက် သူတွေဟာ ဩဂုတ်နဲ့ စက်တင်ဘာလတွေမှာ ၂ ဆ တိုးလာနေတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။

ဆေးရုံလုပ်သားတွေဟာလည်း ဆေးရုံကို လာဖို့ ခရီးစရိတ်မတတ်နိုင်လို့ ၂ နာရီကြာ လမ်းလျှောက် လာရပြီး လစာမရတာ လချီနေပြီလို့ သူက ဆက်ပြောပါတယ်။

လမ်းပေါ်က လူတွေ၊ လူနာတွေ ဆေးရုံဝန်ထမ်းတွေ အပါအဝင် ကျနော်တို့ စကားပြောတဲ့ လူတယောက်ချင်းတိုင်းဟာ လာမယ့်လတွေမှာ ဘယ်လို စားသောက်နေထိုင်ရမလဲဆိုတာ အသည်းအသန် စိုးရိမ်နေကြတယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။

Categories: Birmania - Myanmar

Visit Owensboro wins state tourism awards after success of marketing plans

Myanmar News Net - Tue, 23/11/2021 - 12:12
Visit Owensboro wins state tourism awards after success of marketing plans The Owensboro Times
Categories: Birmania - Myanmar

Myanmar Regime Bars NLD Vice Chair From in Person Testimony at Suu Kyi Trial

Irrawaddy - Tue, 23/11/2021 - 12:03

Former Mandalay Chief Minister and NLD Vice Chairman Dr. Zaw Myint Maung prevented from traveling to Naypyitaw on alleged health grounds. 

The post Myanmar Regime Bars NLD Vice Chair From in Person Testimony at Suu Kyi Trial appeared first on The Irrawaddy.

Categories: Birmania - Myanmar

ကနီမြို့နယ် ချင်းတွင်းမြစ်အတွင်း စစ်ကောင်စီတပ်နှင့် PDF တို့ တိုက်ပွဲပြင်းထန် (ရုပ်သံ)

DVB - Tue, 23/11/2021 - 11:41

စစ်ကိုင်းတိုင်း၊ ကနီမြို့နယ် ချင်းတွင်းမြစ်အတွင်း ကနီပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်နဲ့ စစ်ကောင်စီတပ်တို့ နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက်နေ့ တစ်ရက်တည်း ၁၀ နေရာနီပါး တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက်နေ့က မုံရွာဘက်ကနေ ဆန်တက်လာပြီး ကနီမြို့ဆိပ်ကမ်းမှာ ယာယီစခန်းချခဲ့တဲ့ စစ်ကောင်စီ အမြန်ရေယာဉ်နှစ်စီးနဲ့ ကနီပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်တို့  နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက်နေ့ မနက် ၇ နာရီခွဲလောက်စတင်ပြီး ပစ်ခတ်မှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့တာလို့ ဒေသခံ PDF ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးက ပြောပါတယ်။

“ကျနော်တို့ ပစ်ခတ်ခဲ့တာကတော့ နေရာအနေနဲ့ ပြောရမယ်ဆိုရင် ၁၀ နေရာလောက်တော့ရှိမယ်ဗျ။ ပစ်ခတ်တာကတော့ နေရာအစုံပဲ။ ဒါပေမဲ့ စစ်ကောင်စီက ကြိုတင် ပေပါအခွံတွေထဲ သဲတွေအပြည့်ထည့်ပြီး ကာဘာလုပ်လာတာဆိုတော့ ဒီကောင်တွေ အတော်လေး သက်သာရာ ရသွားတယ်။ တစ်ခုက ကျနော်တိုက ခေတ်မီလက်နက်မဟုတ်တာရောဆိုတော့ ပိုဆိုးသွားတယ်။ နှစ်ဖတ်အကျဆုံးကတော့ သူတို့ဘက်က အကျဆုံးအထိခိုက်တော့ အနည်းနဲ့အများရှိမှာပဲ။ ဒီလောက်ကြီးထုနေတာပဲ။ အတိအကျတော့မသိရနိုင်ဘူးလေဗျာ” လို့ ပြောပါတယ်။

စစ်ကောင်စီဘက်က လက်နက်ကြီး လက်နက်ငယ်နဲ့ပါ ပစ်ခတ်ခဲ့ကြောင့် ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်ဘက်က ၃ ဦးဒဏ်ရာရခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

“လက်ခေါက်မှန်ထားတဲ့ လူနာကတော့ အခြေအနေ ပြင်းထန်တယ်ပေါ့။ ကျန်နှစ်ဦးကတော့ ဦးခေါင်းရှပ်ထိရယ်၊ လက်ဝါးရှပ်ထိရယ်ပေါ့ သူတို့နှစ်ဦးက မစိုးရိမ်ရဘူး။” 

နှစ်ဖက်အပြန်အလှန် ပစ်ခတ်မှုတွေဖြစ်ခဲ့ပြီးနောက် ဒီနေ့ နေ့လယ် ၁ နာရီခွဲလောက် အဆိုပါစစ်ကောင်စီ အမြန်ရေယာဉ်နဲ့ Speed boat တို့ဟာ မင်းကင်းမြို့နယ်ဘက် ဆန်တက်သွားတာကြောင့် မင်းကင်းကာကွယ်ရေတပ်တွေနဲ့ ဆက်လက်တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားနိုင်တယ်လို့ ဒေသခံတွေက ပြောပါတယ်။

Categories: Birmania - Myanmar

ချင်းမိုင်ခရိုင်တွင် တရားမဝင် ဝင်လာသည့် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သား ၄၅ ဦး ဖမ်းဆီးခံရ

DVB - Tue, 23/11/2021 - 11:33

ထိုင်းမြောက်ပိုင်း၊ ချင်းမိုင်ခရိုင်၊ ဖှန်မြို့နယ်ထဲမှာ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား  တယောက်က လမ်းပြအဖြစ်ခေါ်ဆောင်လာတဲ့ တရားမဝင် မြန်မာ ၄၅ ယောက် ဖမ်းဆီးခံရတယ်လို့ Channel 7  ထိုင်းရုပ်သံ သတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။ 

ထိုင်းစစ်တပ်တာဝန်ရှိသူတွေဟာ နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက် ဒီမနက် ၅ နာရီလောက်က ဖန်မြို့နယ် မဲ့ငွန်းကျေးရွာအုပ်စု၊ ဝမ့်ထမ့်ကျေးရွာအနီးမှာ လုံခြုံရေးယူနေစဉ် နယ်စပ်တောအုပ်ဘက်ကနေ လမ်းလျှောက်ပြီး ဝင်ရောက်လာသူတစုကို တွေ့ရကြောင်း၊ ခေါ်ယူစစ်ဆေးရာမှာ သူတို့အားလုံး ၄၅ ယောက် (ကျား ၂၃၊ မ ၂၂) ရှိပြီး ရှမ်းပြည်နယ် မိုင်းဆတ်ခရိုင် မိုင်းတုံမြို့နယ်ဘက်က လာတာလို့ ဆိုပါတယ်။ 

သူတို့ဟာ ဘန်ကောက်မှာအလုပ်သွားလုပ်ဖို့အတွက် ပွဲစားကို တစ်ဦးလျှင် ဘတ် ၂၀၀၀၀ မှ ၂၃၀၀၀ ထိပေးပြီး ဝင်လာကြောင်း၊ အဲဒီထဲက စိုင်းဆွမ်း (၂၅ နှစ်) ဆိုသူမှာ အလုပ်သမား မှတ်ပုံတင်ကတ်ရှိပြီး  ချင်းမိုင်မြို့ နောင်ဟွယ်ရပ်ကွက်မှာ အလုပ်လုပ်နေကာ လမ်းပြအဖြစ် သူတို့ကို ခေါ်ဆောင်လာတာ ဆိုပါတယ်။ 

တာဝန်ရှိသူမှ အားလုံးကို ကိုယ်အပူချိန်တိုင်းပြီး လဝက ဥပဒေအရအရေးယူဖို့ ဖမ်းဆီးထားတယ်လို့ ထိုင်းသတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။ ‘

ကိုးကား- CH7

Categories: Birmania - Myanmar

ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်တွင် မူးယစ်ဆေးသယ်ဆောင်သူများနှင့် ထိုင်းစစ်တပ် ပစ်ခတ်မှုဖြစ် ၆ ဦး သေဆုံး၊ စိတ်ကြွဆေးပြား ၂ သန်းဖမ်းမိ

DVB - Tue, 23/11/2021 - 11:04

ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ် ချင်းရိုင်းခရိုင်မှာ နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက် ဒီမနက်က မူးယစ်ဆေးသယ်ဆောင်သူတွေနဲ့ ထိုင်းစစ်တပ် ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပြီး   မူးယစ်သယ်တဲ့အဖွဲ့က ၆ ဦးသေဆုံးကာ စိတ်ကြွဆေးပြား ၂ သန်းနီးပါးဖမ်းမိခဲ့သလို ချင်းမိုင်ခရိုင် မြန်မာနယ်စပ်မှာလည်း နောက်ထပ် စိတ်ကြွဆေးပြား ၂ သိန်းဖမ်းမိခဲ့တယ်လို့  Maesai Press  သတင်းအရ သိရပါတယ်။ 

ထိုင်းကွန်မန်ဒိုအမှတ် (၂) တပ်ဖွဲ့ဝင်နဲ့ စစ်တိုင်းဒေသ (၃) လက်အောက်ခံ အထူး တိုက်ခိုက်ရေး တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေဟာ ဒီမနက် ၄ နာရီလောက်က ချင်းရိုင်ခရိုင် မယ်ဖှာ့လုံမြို့နယ် မယ်ဖှာ့လုံ ကျေးရွာ အုပ်စုတွင်း လုံခြုံရေးယူနေစဉ် မြန်မာနယ်စပ်နဲ့ မီတာ ၁၀၀ လောက်အကွာ ဖာခေါင်ဘွန်တောင် အနီးကနေ လူ ၁၀ ဦးခန့် အထုပ်အပိုးတွေနဲ့ ဝင်ရောက်လာတာတွေ့တယ်လို့  ထိုင်းစစ်တပ် တာဝန်ရှိသူမှ သတင်းထောက်ကို ပြောပါတယ်။ 

သူတို့ကို စစ်ဆေးဖို့အတွက် ရပ်တန့်ခိုင်းရာမှာ တဘက်ကနေ သေနတ်နဲ့စတင်ပစ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း ၊ ဒါကြောင့် တာဝန်ရှိသူဘက်က ပြန်ပစ်ရာမှာ ၁၅ မိနစ်လောက်  အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ 

ပစ်ခတ်မှုအပြီးမှာ သေနတ်ဒဏ်ရာနဲ့သေဆုံး သူ ၆ ဦး၊ အနီးနားမှာ ၉၉၉ အမှတ်တံဆိပ် စိတ်ကြွဆေးပြား တစ်အိတ်ကို ၂ သိန်းစီထည့်ထားတဲ့ အိတ်ပေါင်း ၉ လုံး (စုစုပေါင်း စိတ်ကြွဆေးပြား ၁၈၀၀၀၀၀) ၁ သန်း ၈ သိန်းကို သိမ်းဆည်းရမိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ 

သေဆုံးသူတွေရဲ့အလောင်းကို လိုအပ်သလိုစစ်ဆေးဖို့ ဆေးရုံခေါ်ဆောင်သွားပြီး နောက်ထပ်ကွင်း ဆက်တွေဖမ်းမိဖို့ ဆက်လက်စုံစမ်းနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ 

အလားတူ ချင်းမိုင်ခရိုင် မယ့်အိုင်းမြို့နယ် ထာ့ဒွန်းအုပ်စု ထာ့ဒွန်း‌ကျေးရွာအနီးမှာလည်း ပိုင်ရှင်မဲ့ စိတ်ကြွဆေးပြား ၂ သိန်းဖမ်းမိတယ်လို့  Maesai Press သတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။ 

ထာ့ဒွန်းကျေးရွာအနီး ပါကွီတောလမ်းတနေရာမှာ ဒီမနက်စောစောက ရွာသားအသွင် ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ လူတချို့ကို  အဝေးကလှမ်းမြင်ရကြောင်း၊ ထိုင်းစစ်တပ် တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက စစ်ဆေးဖို့သွားရာမှာ လူကိုမတွေ့ရတော့ဘဲ တောထဲမှာပစ်ထားတဲ့ အထုပ်တွေ ၊ ဝါးခြင်းကျားထဲ ထည့်ထားတဲ့ အထုပ်တွေ ပစ်ထားတာတွေ့ရပြီး အထဲမှာ စိတ်ကြွဆေးစုစုပေါင်း ၂ သိန်းဖမ်းဆီးရမိတယ်လို့ ဆိုပါတယ် ။ 

တာဝန်ရှိသူတွေမှ အနီးအနားတဝိုက် ပိုက်စိပ်တိုက်ရှာဖွေရာမှာ ရွာစွန်က အိမ်တစ်လုံးထဲမှာ မသင်္ကာဖွယ် လူ ၃ ယောက်ရောက်ရှိနေလို့ ခေါ်ယူစစ်ဆေးနေတယ်လို့ သတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။

Ref- Maesai Press

Categories: Birmania - Myanmar

Almost 200 Myanmar Junta-Appointed Administrators Killed Since Coup

Irrawaddy - Tue, 23/11/2021 - 10:48

Civilian resistance fighters target junta-linked local officials to prevent military regime from governing the country.

The post Almost 200 Myanmar Junta-Appointed Administrators Killed Since Coup appeared first on The Irrawaddy.

Categories: Birmania - Myanmar

Death Toll in Myanmar Pagoda Festival Drownings Rises to 20

Irrawaddy - Tue, 23/11/2021 - 08:35

Another five bodies were found Monday as the search-and-rescue mission on the Mon State coast continues; some 10 pilgrims are still missing.

The post Death Toll in Myanmar Pagoda Festival Drownings Rises to 20 appeared first on The Irrawaddy.

Categories: Birmania - Myanmar

NUCC outlines goals as it seeks to widen membership - Myanmar NOW

Myanmar News Net - Tue, 23/11/2021 - 08:07
NUCC outlines goals as it seeks to widen membership myanmar-now
Categories: Birmania - Myanmar

Japan envoy says US sought help to free journalist in Myanmar - The Mainichi

Myanmar News Net - Tue, 23/11/2021 - 08:05
Japan envoy says US sought help to free journalist in Myanmar - The Mainichi The Mainichi
Categories: Birmania - Myanmar